Zoom Türkçe Yama | Linux'ta Zoom'u Türkçe Yapma (GNU/Linux)

[Ram_kafasi]

Her şey için teşekkür ederim. Çok garip bir deneyim oldu.

Düzgünce kaldırmayı başarabildiniz mi acaba?

 

[Dengesiz Kokarca]

Ben Linux'ta silinemeyen dosya sorunu görmedim. Burası Windows değil. Root oldun mu silersin.

 

[Kaan_M]

Düzgünce kaldırmayı başarabildiniz mi acaba?

Bu sefer başardım hocam. rm -r komudu sayesinde, erişim engellendi hatası ile karşılaşmadım. Açıkçası soğudum Lububtu'dan, uyku moduna geçmeme, sudo komudunun hiç çalışmaması (daha önce çözmüştüm) ve şimdiki olay çok canımı sıktı. Ubuntu kurmayı düşünüyorum. Ubuntuya rehberiniz ile Lxqt kurup devam ederim artık, hem Gnome'u keşfederim.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2021

Ben Linux'ta silinemeyen dosya sorunu görmedim. Burası Windows değil. Root oldun mu silersin.

Hayır hocam öyle olmadı maalesef.

 

[Ram_kafasi]

Bu sefer başardım hocam. rm -r komudu sayesinde, erişim engellendi hatası ile karşılaşmadım. Açıkçası soğudum Lububtu'dan, uyku moduna geçmeme, sudo komudunun hiç çalışmaması (daha önce çözmüştüm) ve şimdiki olay çok canımı sıktı. Ubuntu kurmayı düşünüyorum. Ubuntuya rehberiniz ile Lxqt kurup devam ederim artık, hem Gnome'u keşfederim.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2021

Hayır hocam öyle olmadı maalesef.

LxQT yerine LXDE kullanmanızı tavsiye ederim,herhangi bir sıkıntı yaşarsanız yardımcı olabilirim ayrıca bugün Cinnamon için hızlı MacOS Big Sur tema kurulum programını hazırladım,bakmak isteyenler için linki şudur:

Ramkafasi/CinnamonMacOSBigsurtemakurucu

Cinnamon için hızlandırılmış MacOS Big Sur tema kurucusu. - Ramkafasi/CinnamonMacOSBigsurtemakurucu

github.com

DE değiştirmede bir sıkıntı yaşarsanız bana söylerseniz yardımcı olabilirim diye düşünüyorum.

 

[46imt]

Cinnamon için hızlı MacOS Big Sur tema kurulum programını hazırladım,bakmak isteyenler için linki şudur:

Ramkafasi/CinnamonMacOSBigsurtemakurucu

Cinnamon için hızlandırılmış MacOS Big Sur tema kurucusu. - Ramkafasi/CinnamonMacOSBigsurtemakurucu

github.com

DE değiştirmede bir sıkıntı yaşarsanız bana söylerseniz yardımcı olabilirim diye düşünüyorum.

Güzel bir çalışma olmuş.

 

[Ram_kafasi]

Güzel bir çalışma olmuş.
@Ram_kafasi Benim sana bir sorum mesala Chrome üzerine terminal için komut nasıl verilir.

Teşekkür ederim,Cinnamon'a tema kurmak diğer DE'lere kıyasla daha uzun bir süre aldığı ve daha zor olduğu için tema kurma işini böyle kısalttım,işe yarar diye düşünüyorum,tek yapılması gereken bu MacOSBigsurtemakurucu.sh dosyasını çalıştırmak ve daha sonra ayarlardan temaları aktif etmek olacaktır diye düşünüyorum.

 

[023]

Konu ne ara öne çıkarıldı yav?

 

[Kaan_M]

Türkçe zoom kurma yolunda başlattığım bu büyük adım silmeye çalışmak, sonrasında Ubuntu kurmaya çalışmak ve ardından kurulamayıp (alınan dosyalar kısmı bitmiyor), grub rescue ile bitti. Hiç düzeltemezsem yarın konusunu açarım artık.

 

[Ram_kafasi]

Konu ne ara öne çıkarıldı yav?

Ben @Creative'e ricada bulundum oda öne çıkardı konuyu,sağ olsun.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2021

Türkçe zoom kurma yolunda başlattığım bu büyük adım silmeye çalışmak, sonrasında Ubuntu kurmaya çalışmak ve ardından kurulamayıp (alınan dosyalar kısmı bitmiyor), grub rescue ile bitti. Hiç düzeltemezsem yarın konusunu açarım artık.

Tuhaf ama o Grub-rescue hatasının çözümü çok basit aslında,isterseniz yardımcı olurum.

 

[GNU or NOT]

Zoom Türkçe yama projemizdeki eksiklikleri düzelttik,artık size daha iyi bir Türkçe Zoom deneyimi sunacağımızı düşünüyoruz,eski yama yerine çeviri eksikliklerini giderdiğimiz yemi bir yama oluşturduk ve şu an yamayı kurmak isterseniz yeni sürüm ile beraber deneyim elde edebileceksiniz.

 

[023]

Zoom Türkçe yama projemizdeki eksiklikleri düzelttik,artık size daha iyi bir Türkçe Zoom deneyimi sunacağımızı düşünüyoruz,eski yama yerine çeviri eksikliklerini giderdiğimiz yemi bir yama oluşturduk ve şu an yamayı kurmak isterseniz yeni sürüm ile beraber deneyim elde edebileceksiniz.

Yüklüyorum şimdi. Şu kodu da konuya eklerseniz daha iyi olur, daha kolay.

sudo git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; cd zoomtryama/'Zoom Türkçe Yama Hızlı kurulum'/ ; sudo sh yamakurulum.sh ; cd ../.. ; sudo rm -r zoomtryama

Dosyaları kuruyor + eski kurulum dosyalarını siliyor.

 

[ThorJ]

YAMA NASIL KURULUR?​

@GNU or NOT ve @Ram_kafasi tarafından sizlere daha anlaşılabilir ve düzgün bir deneyim sunmak için yapılmış olan Zoom Türkçe yama projemiz bugün kararlı sürümünü oluşturdu,kullanmak isteyen kişiler Ramkafasi/zoomtryama sitesinden yamayı indirip kolayca bilgisayarlarına kurabilirler. Tamı tamına 78.000 kelime Türkçe'ye çevrildi.

Öncelikle Zoom'u tamamen kapatıyoruz. Ardından aşağıdaki kodları sırası ile terminalimize yazıyoruz.

sudo su
git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; cd Zoom\ Türkçe\ Yama\ Hızlı\ kurulum/ ; ./yamakurulum.sh

Artık Türkçe Yama sisteminize kuruldu. Bundan sonra dili Deutsch olarak değiştirip Türkçe Yamanın keyfini çıkartabilirsiniz. Görüntülere bakmak için Göster'e tıklamanız yeterli.

Video olarak isterseniz :

Göster: Çeviriden Görüntüler

Ekli dosyayı görüntüle 136262

Ekli dosyayı görüntüle 136263

Ekli dosyayı görüntüle 136264

Ekli dosyayı görüntüle 136265

---

Buradan @Ram_kafasi 'na bu scripti yazdığı için teşekkürlerimi sunuyorum.

Github linkimiz:

Ramkafasi/zoomtryama

Zoom Türkçe yama projesi(Linux). Contribute to Ramkafasi/zoomtryama development by creating an account on GitHub.

github.com

GNU/Linux Discord sunucumuz:

Discord - Group Chat That’s All Fun & Games

Discord is great for playing games and chilling with friends, or even building a worldwide community. Customize your own space to talk, play, and hang out.

discord.com

Teşekkürler.

 

[GNU or NOT]

Yüklüyorum şimdi. Şu kodu da konuya eklerseniz daha iyi olur, daha kolay.

sudo git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; cd zoomtryama/'Zoom Türkçe Yama Hızlı kurulum'/ ; sudo sh yamakurulum.sh

Konuda zaten var.

 

[023]

Konuda zaten var.

O iki satırlık, ve git clone'dan sonra direkt Zoom Türkçe Yama Hızlı kurulum dizinine geçiyor, önce zoomtryama dizinine girmesi lazım. Bir de benim attığım kod, daha sonra eski kurulum dosyalarını siliyor.

 

[Dengesiz Kokarca]

@GNU or NOT "İstatikler" ----> İstatistik kısmı Almanca dışında Türkçe. "block all pop up v.s var birde"

 

[Ram_kafasi]

@GNU or NOT "İstatikler" kısmı Almanca dışında Türkçe.

Tam olarak nerede o kısım? Fotoğraf atarsanız daha iyi müdahale edebiliriz diye düşünüyorum ayrıca yamayı güncelledik,yamanın son sürümünde bu sorun var değil mi?

 

[023]

@GNU or NOT "İstatikler" kısmı Almanca dışında Türkçe. "block all pop up v.s var birde"

Sadece Genel ve Ekran Paylaşımı bölümleri Almanca orada.

 

[Dengesiz Kokarca]

 

[023]

Tam olarak nerede o kısım? Fotoğraf atarsanız daha iyi müdahale edebiliriz diye düşünüyorum ayrıca yamayı güncelledik,yamanın son sürümünde bu sorun var değil mi?

Ya aman buraya atacağıma başka konuya attım ghnıjf.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2021

 

[Ram_kafasi]

Ya aman buraya atacağıma başka konuya attım ghnıjf.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2021

Ekli dosyayı görüntüle 136534

Tamamdır,düzenleyeceğiz ayrıca kurulum komutunu değiştirmek zorunda kalacağız sanırım.Kurulumda sorun yaşayan biri varsa bu kodu denemesinde fayda var.

sudo su
git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; cd zoomtryama ; cd Zoom\ Türkçe\ Yama\ Hızlı\ kurulum/ ; chmod +x yamakurulum.sh ; ./yamakurulum.sh

 

[023]

Tamamdır,düzenleyeceğiz ayrıca kurulum komutunu değiştirmek zorunda kalacağız sanırım.Kurulumda sorun yaşayan biri varsa bu kodu denemesinde fayda var.

sudo su
git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; cd /zoomtryama ; cd /Zoom\ Türkçe\ Yama\ Hızlı\ kurulum/ ; ./yamakurulum.sh

Ben dediydim.

 

[Ram_kafasi]

Ben dediydim.

Bu arada oradaki kodu düzelttik,yenisini girmenizi öneririm.

 

[Dengesiz Kokarca]

git clone Ramkafasi/zoomtryama
cd /zoomtryama
cd /Zoom\ Türkçe\ Yama\ Hızlı\ kurulum/
sudo ./yamakurulum.sh

 

[Ram_kafasi]

git clone Ramkafasi/zoomtryama
cd /zoomtryama
cd /Zoom\ Türkçe\ Yama\ Hızlı\ kurulum/
sudo ./yamakurulum.sh

Evet,önceden zoomtryama adlı bir klasörün içine atmıyordu ondan kod çalışıyordu ama şimdi öyle bir klasörün içine atıyor,bu kodu uygulamak en sağlıklısı olacaktır bence(az önce test ettim çalışıyor).

sudo su
git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; cd zoomtryama ; cd Zoom\ Türkçe\ Yama\ Hızlı\ kurulum/ ; chmod +x yamakurulum.sh ; ./yamakurulum.sh

 

[023]

Hocam sizin için kurulum aşamalarını güncelledim, şöyle yapsanız #herşeyçokgüzelolacak.

ComradeOtaku/zoomtryama

Ramkafasi/zoomtryama ama daha iyi bence. Contribute to ComradeOtaku/zoomtryama development by creating an account on GitHub.

github.com

Daha küçük boyutlu.

 

[Ram_kafasi]

Hocam sizin için kurulum aşamalarını güncelledim, şöyle yapsanız #herşeyçokgüzelolacak.

ComradeOtaku/zoomtryama

Ramkafasi/zoomtryama ama daha iyi bence. Contribute to ComradeOtaku/zoomtryama development by creating an account on GitHub.

github.com

Daha küçük boyutlu.

Hızlandırılmış kurulum programını değiştirmişsin,bu arada rm komutunu düzgün kullan bence,sıkıntı yaşatabilir,ayrıca o dil dosyalarının olduğu klasörü bilerek tamamen yükledim oraya öbür türlü sıkıntı çıkartabiliyor.

 

[Ram_kafasi]

Sonunda son kullanıcı için işleri daha da basitleştirip daha kolay bir deneyim sunmak amacı ile Türkçe yamaya grafik arayüzlü kurma seçeneğini entegre ettik,bundan sonra daha da basitleşmiş bir kurulum ile Zoom'u daha anlaşılabilir bir şekilde kullanabileceksiniz.
Debian tabanlı dağıtımlar için terminale:

sudo su
git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; apt install python3-tk ; cd zoomtryama ; cd Grafikkurulum ; chmod +x Grafikkurulum.sh ; ./Grafikkurulum.sh

Fedora vb. dağıtımlar için:

sudo su
git clone https://github.com/Ramkafasi/zoomtryama.git ; dnf install python3-tkinter ; cd zoomtryama ; cd Grafikkurulum ; chmod +x Grafikkurulum.sh ; ./Grafikkurulum.sh

Komutunu terminale girdiğinizde sizi grafik arayüzlü bir kurulum ekranı karşılayacaktır,kafanızda canlanması için size bir ekran fotoğrafı göstereyim.

 

[404 Not Found]

Başka proje fikirleriniz var mı?

 

[Ram_kafasi]

Başka proje fikirleriniz var mı?

Yakın zamanda başka uygulamalar için de yamalar da yapmayı planlıyoruz,şu an sadece python üzerinden bir grafik arayüzlü Türkçe yama kurulum sistemi yaptık.

 

[GNU or NOT]

Yakın zamanda başka uygulamalar için de yamalar da yapmayı planlıyoruz,şu an sadece python üzerinden bir grafik arayüzlü yama kurulum sistemi yaptık.

GTK ile mi yaptınız. Çok güzel oldu.