The Witcher 3 Türkçe Yama Çalışması Başladı

[frkndgnr]

Dün rüyamda Witcher 3'ü Türkçe oynuyordum ama yalnızca altyazı değil konuşmalarda Türkçeydi, müthiş bir duyguydu
Geralt abimizi Polatıda seslendiren abimiz seslendirmişti hahaha.

 

[Adambo]

Sessiz bir cumartesi.. Acaba fırtına öncesi mi?

 

[eumut06]

İnş kardeşim olursa yayınlanırsa süper olacak hepimiz için Melih Başkan bu kadar sessiz kaldıysa vardır bi sebebi

 

[1man1]

Güldür yüzümüzü Melih Bey

 

[eumut06]

Buda'mı gol değil

 

[Achelleus]

37 Gün içinde çıkacak inşallah

 

[frkndgnr]

37 Gün içinde çıkacak inşallah

37 gün sonunda çıkmasında

 

[Achelleus]

okadar bekledim öyle bir şey olursada 37 günde beklerim ^^ tekrar tekrar diyorum emeğinize elinize yüreğinize sağlık arkadaşlar.

 

[frkndgnr]

Şu vizelerden önce bi oynasak fena olmaz ya

 

[Adambo]

Hali hazırda %100 bitmiş bi yama varken test sürecini beklemek pek hoşuma gitmiyor ama projeyi hazırlayan arkadaşlara saygımız sonsuz olduğundan bu durumu en ufak yadırgamak bize düşmüyor, bu haftada olmadı en iyi en güzel şekilde tamamladığınızı düşündüğünüzde paylaşın içiniz rahat olsun inşallah yakın zamanda kavuşacağız

 

[frkndgnr]

Hali hazırda %100 bitmiş bi yama varken test sürecini beklemek pek hoşuma gitmiyor ama projeyi hazırlayan arkadaşlara saygımız sonsuz olduğundan bu durumu en ufak yadırgamak bize düşmüyor, bu haftada olmadı en iyi en güzel şekilde tamamladığınızı düşündüğünüzde paylaşın içiniz rahat olsun inşallah yakın zamanda kavuşacağız

İçimden bir ses 1 nisanda patlatıcaklar diyor

 

[Kahriik]

Şu vizelerden önce bi oynasak fena olmaz ya

Aynen bizimde yazılı haftası başlıyor

 

[frkndgnr]

İnsan bir hareket bekliyor, en azından malum forumdaki konu tekrar açılsa, bir hareketlilik olsa keşke

 

[Adambo]

İçimden bir ses 1 nisanda patlatıcaklar diyor

26 nisana kadar kesin nası olsa i kesin olan birşey daha var çok kaliteli olması

 

[Achelleus]

En temizinden 36 gün bekleyeceğiz işte

 

[furkanav]

İçimden bir ses ertelendiğini öğrenmemize 36 gün kalmış diyor, bu vesile ile tekrar çaba gösterenlerin ellerine sağlık, kolay gelsin diyorum.

 

[ARUKEY]

İçimden bir ses ertelendiğini öğrenmemize 36 gün kalmış diyor, bu vesile ile tekrar çaba gösterenlerin ellerine sağlık, kolay gelsin diyorum.

Ertelenme olacağını zannetmiyorum olsa bile birkaç haftayı geçmez zira arkadaşlar tüm çeviriyi %100 bitirdiler. Sadece test ediyorlar. Test süreci de her zaman sancılı olur ve sarkmalara gebedir diye düşünüyorum Çevirmen arkadaşlarımızın sıklıkla ifade ettiği gibi amaçları tertemiz ve hatasız bir çeviriyi gururla(haklı olarak) bize sunabilmek. Bundan dolayı sabır diyorum.

 

[Ferhataydin09]

Yama zaten bitmis sadece test ediliyor neden iptal olsun ki

 

[Ferhataydin09]

Bu arada 25 yasindayim bu gune kadar hep korsan oynadim sirf su yama icin oyunu satin alicam 16 dlc +2 ucretli dlc ve oyunun kendisini tek bir pakette alabilecegom bir yer varmi¿

 

[Kahriik]

2o Dakikalık videodaki youtube yorumunda arkadaş nisan ayı içinde kesin olarak çıkacak dedi. Ertelenme olacağını düşünmüyorum

 

[TxsMelih]

 

[SamuelJustice]

emeğinize sağlık beyler şu yamayı beklediğim kadar ne kız nede başka birşey bekledim

 

[TxsMelih]

 

[Mustafa Arık]

Ah be Melih Başkan şu resimleri attığında nasıl hevesleniyoruz bi bilsen. Umarım test süreci iyi gidiyordur kolay gelsin.

 

[07click]

Hocam her gün girip bakıyorum şu konuya.Ellerinize sağlık.Test sürecinde ne durumdasınız bilgi verebilir misiniz?

 

[Paxe]

Şahsen söylüyorum siz eğer bu yamayı 20+ Nisan ayı yayınlarsanız size bunu yakıştırmam. Neden mi ? Yamayı her zaman dediğiniz vakitten erken bitirdiğiniz için. 1-7 Nisan arası bu yamayı yayınlayacağınızı düşünüyorum. İyi şanslar ve teşekkürler.

 

[Kahriik]

Elinize sağlık tekrardan bugün oyuna girip grafik ayarlarımı ve witcher 2 savelerimi aktardım sizi bekliyorum

 

[JoaQuinZ]

yine heyecanlandık hadi hayırlısı inşallah bekliyoruz 1 nisanda gündeme oturun

 

[Achelleus]

Az kaldı

 

[abdullah_3301]

offff.. Yaklaştıkça dahada sabırsızlanıyor insan