Alt yazıyı filme nasıl gömerim ?

[alpay034]

arkadaşlar benim elimde bir film var ve alt yazı soyası var . ben bunu filme nasıl gömerim ? ikisininde isimleri aynı ve aynı klasördeler ama filmi açtığımda alt yazısı gözükmüyor .

 

[msegmen]

Hangi video oynatıcısını kullandığına göre değişir.Windows Media Player mi kullanıyorsun?

 

[cngzkyz]

Alt yazıyı filmin üstüne sürükle. Ayrıca Gom Player kullanmanı öneririm.

 

[alpay034]

evet

 

[msegmen]

Ben de Gom Player öneririm.

 

[craftingMaterial]

Derdin altyazıyı gömmek ise ffmpeg'in aracı ile yapabilirsin. Ama altyazı ile filmi izlemek istersen VLC player'ı kur. Filmi aç, altyazıyı da ekrana sürükle.

 

[gopefci]

BD Player yada VLC Player ile altyazılı filmlerde sıkıntı yaşamazsın kardeş şiddetle tavsiye ederim.

 

[cannac123]

Filmle altyazi klasorunun ismini ayni yap yalniz altyazi dosyasinin uzantisi srt olacak ve ayni klasorde olacaklar dostum

 

[Felix Dzerjinski]

Benzer bi konu açılmıştı. Buradan faydalanabilirsin.

http://forum.shiftdelete.net/multimedia-ses-goruntu-video/275483-filme-altyazi-gommek-ve-ayarlamalari.html

 

[bambino1212]

gom player iyidir

 

[Utku92]

Ben vlc player kullanıyorum, ama km player a da başarılı diyorlar. Vlc playerda mp3 ve flac uzantılılarda bozuk ses çıkıyor, acaba sizlerdede sorun böyle mi? Yok ben player kullanmam dersen total video converter başarılı altyazı gömmede.

 

[aSk_moD]

Eğer amaç sadece izlemek ise, Codec programı ile filmi aç ve altyazı dosyasını görüntünün üstüne sürükle.

 

[PetyrBaelish]

Filmin'e gömmek ise programla gömülüp,eklenir.

İzlerken diyorsan üstüne sürekleyip bırak,VLC'yi öneririm.

 

[BeratAdgzl]

Filmin'e gömmek ise programla gömülüp,eklenir.

İzlerken diyorsan üstüne sürekleyip bırak,VLC'yi öneririm.

aynen en kullanışlı o bende onu kullanıyorum.

 

[alpacino_34]

bende filme gömmek istiyorum altyazıyı tv de izleyebilmek için hangi program lazım ?