Gmail Laboratuvar Kibarlaştı

[eratosten]

Gmail laboratuvarın ismi(baksanıza ne kadar kaba LABORATUVAR) oldumu labs.
Yani şimdi Türkçe'leşmiş mi oldu? Hayatımın vazgeçilmezi "Google" hata yaptı bence:icon_-1:

 

[utku-k]

bilemiyorum herkesn kendi fikri ama bence hic alakası yok, eeth google labs daa hos duruo laboratuvardan ama sonucta Turkce oldu yani anladın mı TÜRKÇE. bunu ve önemini tam algılayamamıssın galiba.

 

[eratosten]

bilemiyorum herkesn kendi fikri ama bence hic alakası yok, eeth google labs daa hos duruo laboratuvardan ama sonucta Turkce oldu yani anladın mı TÜRKÇE. bunu ve önemini tam algılayamamıssın galiba.

Ne de olsa her sözcüğün İngilizce'si daha kibar değil mi? Biz bu kafayla gidersek Türkçe'mizi iyice unutacağız. Bir Karaman'lı(Karamanoğlu Mehmet Bey'in Hemşehrisi) olarak; eğer Gmail.i Türkçe kullanıyorsak tüm sözcüklerin Türkçe olmasını istemek hakkım olduğunu düşünüyorum.

 

[yetkilibiri]

Mutasyona girerek kısalmış ve markalaşmış bir kelimedir LABS.

nasıl Gmail bir özel isim ve türkçesi de Gmail;

Labs da bütün dillerde Labs olarak geçer...

 

[pesimist]

Türkçe'mizi değil Türkçemizi yazman gerekiyor. Yapım eki almış özel isimler kesme işareti ile ayrılmazlar.