Windows7 Türkçe MUI Projesi, Gönüllü Katılım
- Konuyu başlatan sivaspor
- Başlangıç tarihi
- Durum
- Konuyu başlatan
- #212
Bunu hangi kaynaklarin soyledi
Denemeden kontrol etmeden arastirmadan yazma arkadasim,
Tuttun yayinlanan RC'yi sonr RC yaptin simdide paket uymuyormus diyorsun.
Ama benim denemelerim oyle demiyor ilginc degilmi
Sen zaten kurmayacaksin senin icin sorun yok zaten.
☻/|sDn|
/▌
/ \
7077 MUI packs for RC? - My Digital Life Forums
Language pack for 7100 RC - My Digital Life Forums
bunlar orjinal paclar denetim masısından çevirme yontemi ile orjinal yontem eklenen dillerden Sizikisi sahiplik alarak dosyanın yerini değiştir yontemiyse orj olmayan yontemse bilemem..orj pacleri 7100 kabul etmiyomuş..ayrıca 7100 ana rc nedemek istediğini tam anlamdım neyse siz uyduruyosanız sorun yok sadece bilgilendirmek istesim neyse ruslar dvd ye entegre etmeyi başarmış sizede başarılar...
Language pack for 7100 RC - My Digital Life Forums
bunlar orjinal paclar denetim masısından çevirme yontemi ile orjinal yontem eklenen dillerden Sizikisi sahiplik alarak dosyanın yerini değiştir yontemiyse orj olmayan yontemse bilemem..orj pacleri 7100 kabul etmiyomuş..ayrıca 7100 ana rc nedemek istediğini tam anlamdım neyse siz uyduruyosanız sorun yok sadece bilgilendirmek istesim neyse ruslar dvd ye entegre etmeyi başarmış sizede başarılar...
RapidShare Webhosting + Webspace
ayrıca bunu kurabilirisniz ana yerler bayaa yaklaşık win7 %30 türkçe yapıyoo istediğiniz anda default ayarlarada donebilirsiniz merkatme sivaspor sizn paketinizde çıktığında ilk once kullananlardan biri ben olcam orj.. paket çıkmassa..
- Konuyu başlatan
- #215
Bu ne perhiz bu ne lahana tursusu oldu simdi.
Hem diyorsun desteklemiyor hem diyorsun buyrun bunu kullanin, proje basladi baslayali elinden geldigince olumsuz yorum yapma sebebin baska bir proje vardi da bunumu tanitmak istemendi.
Var ise soyle biz birakalim onu yayinla ugrasmayalim.
Yok amacin canin istediginde alakasiz basliklara alakasiz yorum yazmak ise cok yanlis yapiyorsun.
Burasi dil cevirisi icin katilim basligi idi ama yazdigin seyler ne katilmakla ile alakali nede bir faydasi var bize.
Bu kadar negatif olma.
Biraz pozitif yaklas.
Kaynak diye verdigin yer yabanci bir forumdaki baslik
Yapma boyle komik oluyor...
☻/|sDn|
/▌
/ \
Hem diyorsun desteklemiyor hem diyorsun buyrun bunu kullanin, proje basladi baslayali elinden geldigince olumsuz yorum yapma sebebin baska bir proje vardi da bunumu tanitmak istemendi.
Var ise soyle biz birakalim onu yayinla ugrasmayalim.
Yok amacin canin istediginde alakasiz basliklara alakasiz yorum yazmak ise cok yanlis yapiyorsun.
Burasi dil cevirisi icin katilim basligi idi ama yazdigin seyler ne katilmakla ile alakali nede bir faydasi var bize.
Bu kadar negatif olma.
Biraz pozitif yaklas.
Kaynak diye verdigin yer yabanci bir forumdaki baslik
Yapma boyle komik oluyor...
☻/|sDn|
/▌
/ \
craftingMaterial
Rektör
- Katılım
- 31 Aralık 2007
- Mesajlar
- 17,486
- Reaksiyon puanı
- 189
- Puanları
- 243
baştan söyleseydin ya amacım projenize parmak sokup, yaptığınız işi sabote etmek ve kendi projemi yaymak. bileydik sana yardım ederdik
RapidShare Webhosting + Webspace
ayrıca bunu kurabilirisniz ana yerler bayaa yaklaşık win7 %30 türkçe yapıyoo istediğiniz anda default ayarlarada donebilirsiniz merkatme sivaspor sizn paketinizde çıktığında ilk once kullananlardan biri ben olcam orj.. paket çıkmassa..
şu zamana kadar ne yapmak istediğine anlam verememiştim ama şimdi netliğe kavuştu.
birkaş satır daha bir şey yazmak istiyodum ama luzumsuz biri için banlanmak istemem....
PlainLogic
Profesör
- Katılım
- 15 Ocak 2009
- Mesajlar
- 2,029
- Reaksiyon puanı
- 12
- Puanları
- 218
Bu işin sonu hüsranla bitecek gibime geliyor ...
eray045
Rektör
- Katılım
- 12 Nisan 2008
- Mesajlar
- 12,600
- Reaksiyon puanı
- 250
- Puanları
- 243
- Konuyu başlatan
- #221
Ben anlamiyorum sorun nedir?
Ya kimseden para talep etmiyoruz, hic bir cikarimiz yok, gecenin 5-6 sina hatta bazen ayni gun ogle saatlerine kadar ugrasiyoruz.
Destek olmadigi gibi bazi insanlar kostek olmaya calisiyor.
Kimseden pohpoh yada aferin beklemiyoruz biz lakin en azindan o degerli NEGATIF ve AMACSIZ yorumlarinizi bizimle paylasmayin.
Neyi umdugunuz yada ne dusundugunuz gercekten UMURUMUZDA degil.
Oyle olsa birakirdik!
Biz burda yardim etmek icin ugrasiyoruz sizin fikirlerinizle hareket etmiyoruz.
Sizin bu yazdiginiz yorumlar yuzunden 3 kisi projeden ayrildi.
Ve biz moralimizi bozmadik.
Bastan soz verenler ozurlerle ayrildilar, cgrszone'in dedigine katiliyorum ki o bu yorumlar yuzunden kopmalar oldugunu soyluyor.
Elinize ne geciyor anlamiyorum,
Hayir size yalvaran yok gelin illa bu paketi kullanin diye, niye insanlarin yaptigi iyi islerle ugrasmayi zevk haline getiriyorsunuz gercekten anlamak guc.
Ben 64 bit windows7 kullaniyorum ki bu paket sadece 32 bit, nsgc windows7 bile kullanmiyor, hypercode saniyorsamki yine kullanmiyor ayni sekilde zelenga da kullanmiyor.
Bir tek rise ve peter windows7 32 bit kullaniyor ama onlarda kendileri icin degil Windows7 ile tanismak isteyip ingilizce yuzunden zorlananlara yardim etmek icin katildilar.
Arkadaslar lutfen bu baslik Biz mui hazirliyoruz ne dersiniz, ne dusunursunuz? basligi degil. Negatif yada pozitif yorumlarinizi is bitince yazarsiniz.
Bu yazi bu baslikta degerli dusuncelerini empoze etmeye calisan Fikir ve dusunce adamlari icindir.!
☻/|sDn|
/▌
/ \
Ya kimseden para talep etmiyoruz, hic bir cikarimiz yok, gecenin 5-6 sina hatta bazen ayni gun ogle saatlerine kadar ugrasiyoruz.
Destek olmadigi gibi bazi insanlar kostek olmaya calisiyor.
Kimseden pohpoh yada aferin beklemiyoruz biz lakin en azindan o degerli NEGATIF ve AMACSIZ yorumlarinizi bizimle paylasmayin.
Neyi umdugunuz yada ne dusundugunuz gercekten UMURUMUZDA degil.
Oyle olsa birakirdik!
Biz burda yardim etmek icin ugrasiyoruz sizin fikirlerinizle hareket etmiyoruz.
Sizin bu yazdiginiz yorumlar yuzunden 3 kisi projeden ayrildi.
Ve biz moralimizi bozmadik.
Bastan soz verenler ozurlerle ayrildilar, cgrszone'in dedigine katiliyorum ki o bu yorumlar yuzunden kopmalar oldugunu soyluyor.
Elinize ne geciyor anlamiyorum,
Hayir size yalvaran yok gelin illa bu paketi kullanin diye, niye insanlarin yaptigi iyi islerle ugrasmayi zevk haline getiriyorsunuz gercekten anlamak guc.
Ben 64 bit windows7 kullaniyorum ki bu paket sadece 32 bit, nsgc windows7 bile kullanmiyor, hypercode saniyorsamki yine kullanmiyor ayni sekilde zelenga da kullanmiyor.
Bir tek rise ve peter windows7 32 bit kullaniyor ama onlarda kendileri icin degil Windows7 ile tanismak isteyip ingilizce yuzunden zorlananlara yardim etmek icin katildilar.
Arkadaslar lutfen bu baslik Biz mui hazirliyoruz ne dersiniz, ne dusunursunuz? basligi degil. Negatif yada pozitif yorumlarinizi is bitince yazarsiniz.
Bu yazi bu baslikta degerli dusuncelerini empoze etmeye calisan Fikir ve dusunce adamlari icindir.!
☻/|sDn|
/▌
/ \
Kyle
Öğrenci
- Katılım
- 13 Temmuz 2008
- Mesajlar
- 56
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 0
@kerimcem, denilen insanalr tarihte her daim ortaya çıkmış, insanların gönüllerini koyduklarıı işe bırakın destek olmayı, nasıl altına çomak sokar, köstek olurum diye yırtınmışlardır, bunun gibiler tarihte matbayı da ülkeden kovmuşlardır...
bu kerimcem gibi insanalra destek değil de köstek olan kişileri ayıplıyorum, kınıyorum ve yazıkları olsun diyorum, sizin gibi insanlarla aynı ülke de olmak ne utanç verici...
destek olmuyorsunuz bari, insanları rahat bırakın, emekleri görün, saygı duyun...insanalrın hevesini kaçırmayın..
bu kerimcem gibi insanalra destek değil de köstek olan kişileri ayıplıyorum, kınıyorum ve yazıkları olsun diyorum, sizin gibi insanlarla aynı ülke de olmak ne utanç verici...
destek olmuyorsunuz bari, insanları rahat bırakın, emekleri görün, saygı duyun...insanalrın hevesini kaçırmayın..
Hüsran başlamış bile
- Katılım
- 1 Kasım 2008
- Mesajlar
- 47,206
- Reaksiyon puanı
- 630
- Puanları
- 7,293
Kerimcem konuşma batıyosun....
alp061
Öğrenci
- Katılım
- 11 Aralık 2008
- Mesajlar
- 13
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 0
Allah kolaylık versin.
Daha önce çeviri yapmayan biri için ingilizcesini oku karşısına türkçesini yaz kadar kolay görünsede bu iş, inanılmaz sıkıcı ve zor. Konunun ingilizce bilmeklede pek alakası yok gibi.
Daha önce Rollback RX , Voip gibi birkaç programı çevirdim sonra bi baktım türkçe text bazan daha uzun olduğu için program üzerinde gözükmüyor, eksik gözüküyor veya hiçalakasız bişey çıkıyor ortaya. Uzun süre orjinalinden kullanıp programa tam hakim olduktan sonra çeviri daha kolay sanırım.
İngilizcenin yanında çok iyi bir Türkçe bilgiside gerekli.
Galiba 4-5 ay içinde orjinal türkçesi piyasaya sunulacak. Değermi uykusuz kalmaya?
Daha önce çeviri yapmayan biri için ingilizcesini oku karşısına türkçesini yaz kadar kolay görünsede bu iş, inanılmaz sıkıcı ve zor. Konunun ingilizce bilmeklede pek alakası yok gibi.
Daha önce Rollback RX , Voip gibi birkaç programı çevirdim sonra bi baktım türkçe text bazan daha uzun olduğu için program üzerinde gözükmüyor, eksik gözüküyor veya hiçalakasız bişey çıkıyor ortaya. Uzun süre orjinalinden kullanıp programa tam hakim olduktan sonra çeviri daha kolay sanırım.
İngilizcenin yanında çok iyi bir Türkçe bilgiside gerekli.
Galiba 4-5 ay içinde orjinal türkçesi piyasaya sunulacak. Değermi uykusuz kalmaya?
zelenga
Profesör
- Katılım
- 17 Şubat 2008
- Mesajlar
- 2,509
- Reaksiyon puanı
- 18
- Puanları
- 218
hüsrandan neyin kastedildiğin anlayamadım ama...
yaparız kullanırız kime ne...:wheelchair:
biraz da windows 7'nin türkçe dil paketi var mı diye net'te ararken diğer birçok dilin olup da neden bizim dilimizin olmaması canımı sıktı..
olumsuz yorumları SAGO'ya havale ediyorum
[SDNTV]http://shiftdilit.googlepages.com/05-sagopakajmer-heptaarruzvar.mp3[/SDNTV]
- Katılım
- 16 Ağustos 2008
- Mesajlar
- 8,051
- Reaksiyon puanı
- 88
- Puanları
- 0
Şu ana kadar 60 dil dosyası çevirdim
300 e yakın var şu anda da onlarla cebelleşiyorum
300 e yakın var şu anda da onlarla cebelleşiyorum
- Katılım
- 12 Ocak 2009
- Mesajlar
- 9,890
- Reaksiyon puanı
- 3,247
- Puanları
- 293
Gayret arkadaşlar, yetişmeyen yerde yetişiriz haberiniz olsun
- Katılım
- 16 Ağustos 2008
- Mesajlar
- 8,051
- Reaksiyon puanı
- 88
- Puanları
- 0
Milar motor takıp çalışıyoruz
Bak benim daha yarın yabancı dil sınavım var ona çalışmadım win 7 türkçeleştirme yapıyorum ve diğer arkadaşlarında bu hassasiyeti göstermesini istiyorum ...
Bak benim daha yarın yabancı dil sınavım var ona çalışmadım win 7 türkçeleştirme yapıyorum ve diğer arkadaşlarında bu hassasiyeti göstermesini istiyorum ...
- Katılım
- 16 Ağustos 2008
- Mesajlar
- 8,051
- Reaksiyon puanı
- 88
- Puanları
- 0
Yok canım ne tartışması
onuda nerden çıkardın
onuda nerden çıkardın
SalemCounter
Öğrenci
- Katılım
- 24 Mart 2009
- Mesajlar
- 7
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 1
RapidShare: Easy Filehosting
kısmen türkçeleştirme yaması
kısmen türkçeleştirme yaması
- Konuyu başlatan
- #235
Amaci ne simdi bu linkin? :icon_-1:
Varsa boyle bir calisma biz birakalim?
Yok ala bula ne kadari cevirildigi belli olmayan cevirilerin reklami ise ayri baslik acin.
Nedir bu simdi ?
Projeye katilan butun katilimcilardan her kim birakmak istiyorsa birakabilir.
Cevirebildigi yerleri kullaniriz yeter.
Buda iyi bir ders olsun bize!
☻/|sDn|
/▌
/ \
- Katılım
- 16 Ağustos 2008
- Mesajlar
- 8,051
- Reaksiyon puanı
- 88
- Puanları
- 0
Kardeşim yaptığın doğrumu ¿
Emek veriyoruz burda
zelenga
Profesör
- Katılım
- 17 Şubat 2008
- Mesajlar
- 2,509
- Reaksiyon puanı
- 18
- Puanları
- 218
sinirlenmeye gerek yok...
herkes istediğini istediği yerde paylaşabilir...sakıncası yok bence...
bakalım içinde ne varmış ..değil mi
herkes istediğini istediği yerde paylaşabilir...sakıncası yok bence...
bakalım içinde ne varmış ..değil mi
Kyle
Öğrenci
- Katılım
- 13 Temmuz 2008
- Mesajlar
- 56
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 0
Bu açıklamayı başka kötü niyetli insanlar için hortlatayım.
hasan74
Öğrenci
- Katılım
- 15 Mart 2009
- Mesajlar
- 6
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 0
EVET TÜRK OĞLU TÜRKKÜM KUŞADASI BİLGİN OLSUN.:euro:
craftingMaterial
Rektör
- Katılım
- 31 Aralık 2007
- Mesajlar
- 17,486
- Reaksiyon puanı
- 189
- Puanları
- 243
bu ne yaw pc başına 3-5 gün oturamadık ortalık karışmış...
- Durum
