Söyle Rahatla

Bu konuyu okuyanlar

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

llavinya

Dekan
Emektar
Katılım
9 Ekim 2006
Mesajlar
7,781
Reaksiyon puanı
92
Puanları
0
Okullar açılsın artık :D yavrucukları özledim :D Ne bitmez tatilmiş.
 

llavinya

Dekan
Emektar
Katılım
9 Ekim 2006
Mesajlar
7,781
Reaksiyon puanı
92
Puanları
0

onaryo

Doçent
Katılım
12 Mart 2009
Mesajlar
977
Reaksiyon puanı
1
Puanları
16
Sabır sabır ya sabır :D



Silah mı :D Askeri okulda mısın sen :D

Silah nedense çekici geldi :D
Ben onlarca bilgisayar ve başında merakla bekleyen gençlerime tercih edebilr miyim acaba :D

Hayırlısıyla "komiser" olacam..

Silahlar benim dersim.. Bir nevi.. dersimi özledim.:)
 

zootechnist

Doçent
Katılım
29 Mayıs 2009
Mesajlar
837
Reaksiyon puanı
22
Puanları
18
No language is bad, only you seem not to like them. Besides, that was a lyric. Which means I could write it in its own language.

:)

Even its from a song, sometimes songs can include bad words too.But most of people use translation tools in Turkey.And unfortunately, that tools not enough for true translation.So they can understand wrong.

By the way, its not problem for me :)
 

bulmeh

Profesör
Katılım
26 Temmuz 2007
Mesajlar
1,653
Reaksiyon puanı
14
Puanları
38
Değil zaten. :) Arka arkaya iki mesaj yazmamak için önceki mesajıma ekledim.

O sözler de A Perfect Circle'ın Passive isimli şarkısına ait. :)
Bir kez daha yazılı ortamda şaka yapmanın zorluğunu görmüş oldum :) Bir daha yapmayacağım söz :D
 

yumluanarsist

Rektör
Katılım
11 Haziran 2009
Mesajlar
12,009
Reaksiyon puanı
280
Puanları
0
Even its from a song, sometimes songs can include bad words too.But most of people use translation tools in Turkey.And unfortunately, that tools not enough for true translation.So they can understand wrong.

By the way, its not problem for me :)

So you say that was bad, not its being English. I see.

I know what people use in Turkey. But don't worry 'cause as you said, those tools are not enough for them to translate what I wrote in here. That means, I'm fine, as you are.

And as it's not a problem for you, not for me either. :)
 

zootechnist

Doçent
Katılım
29 Mayıs 2009
Mesajlar
837
Reaksiyon puanı
22
Puanları
18
So you say that was bad, not its being English. I see.

I know what people use in Turkey. But don't worry 'cause as you said, those tools are not enough for them to translate what I wrote in here. That means, I'm fine, as you are.

And as it's not a problem for you, not for me either. :)

Then we can switch Turkish anymore :)

Yoksa "go home" deyip kovacaklar forumdan bizi :D
 

yumluanarsist

Rektör
Katılım
11 Haziran 2009
Mesajlar
12,009
Reaksiyon puanı
280
Puanları
0
Then we can switch Turkish anymore :)

Yoksa "go home" deyip kovacaklar forumdan bizi :D


No no! No Turkish! English English!

:D

İngilizce bilen birilerini görmek güzel. Başka dillerde konuşmasını severim. Fransızca'da böyle bir konuda derdimi anlatamam ama "Je m'apelle Merve." diyebilmek bile zevk veriyor. :D Küçükken de İngilizce'de öyleydim. Şimdi "I'm going home." desem çok basit ve yanlış geliyor. Böyle edebi şeyler dizmeliyim sonuna. :D

Türkçe'de de öyle. Severim kelime oyunlarını. :)
 

zootechnist

Doçent
Katılım
29 Mayıs 2009
Mesajlar
837
Reaksiyon puanı
22
Puanları
18
No no! No Turkish! English English!

:D

İngilizce bilen birilerini görmek güzel. Başka dillerde konuşmasını severim. Fransızca'da böyle bir konuda derdimi anlatamam ama "Je m'apelle Merve." diyebilmek bile zevk veriyor. :D Küçükken de İngilizce'de öyleydim. Şimdi "I'm going home." desem çok basit ve yanlış geliyor. Böyle edebi şeyler dizmeliyim sonuna. :D

Türkçe'de de öyle. Severim kelime oyunlarını. :)

Bir dil bir insan diye boşuna dememişler :)

İngilizceyi çok sevmiyorum.Ama mecburum çünkü kız arkadaşımla anlaşabildiğim tek dil :D

Biraz arapça biliyorum.Biraz da farsça.Bi ara ispanyolcaya merak sardım.40-50 cümle öğrendim buraktım.:D

Şimdi ise Malayca öğreniyorum.Çünkü görüştüğümüzde doğal olarak yanındakilerle Malayca konuşuyor ve ben :confused1: böyle bakıyorum. :D Zevkli ve kolay bir dil.Türkçeyle ortak birçok kelime var.Ve en büyük avantajı aynen Türkçedeki gibi yazıldığı şekilde telaffuz ediliyor.
 

sci3

Profesör
Katılım
23 Mart 2009
Mesajlar
4,290
Reaksiyon puanı
1
Puanları
36
tehcnist Malezyadan nasıl buldun hayırdır :D değişim programı filan mı :)
 

yumluanarsist

Rektör
Katılım
11 Haziran 2009
Mesajlar
12,009
Reaksiyon puanı
280
Puanları
0
Bir dil bir insan diye boşuna dememişler :)

İngilizceyi çok sevmiyorum.Ama mecburum çünkü kız arkadaşımla anlaşabildiğim tek dil :D

Biraz arapça biliyorum.Biraz da farsça.Bi ara ispanyolcaya merak sardım.40-50 cümle öğrendim buraktım.:D

Şimdi ise Malayca öğreniyorum.Çünkü görüştüğümüzde doğal olarak yanındakilerle Malayca konuşuyor ve ben :confused1: böyle bakıyorum. :D Zevkli ve kolay bir dil.Türkçeyle ortak birçok kelime var.Ve en büyük avantajı aynen Türkçedeki gibi yazıldığı şekilde telaffuz ediliyor.

Bana da öğretir misin?

Fransızca'dan sonra soğuk su etkisi gibi olur. :D
 

zootechnist

Doçent
Katılım
29 Mayıs 2009
Mesajlar
837
Reaksiyon puanı
22
Puanları
18
Bana da öğretir misin?

Fransızca'dan sonra soğuk su etkisi gibi olur. :D

Olur tabi.Ama ben de yeni başladım zaten :D

Hatta herkese öğretiyim.Türkiye Malezya olmasın, Malezya Türkiye olsun :p :D



tehcnist Malezyadan nasıl buldun hayırdır :D değişim programı filan mı :)

Yok hocam program felan değil.:)

Aslında küçüklükten beri uzakdoğuya ilgim vardı.Bir de üstüne Türkiyede umut kalmayınca uzak denizlere yelken açalım dedik.:D
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Son mesajlar

Üst