Notre Dame de Paris[kople müzikal+açıklama]27 şarkısı birden.

[risale]

Kaliteli müzik isteyen arkadaşlar için Dünyanın en büyük dört müzikalinden Notre Dame de paris[not'R dam de pari]müzikalinin tüm şarkılarını hazırladım.Bu konulara yabancı olduğum için uzman arkadaşlarımızdan destekte aldım.Gerek müzik gerek kompozisyon gerek tema hakkındaki görüşlerinizi bekliyorum.
Fransız ihtilalinden bir müddet önce sakat bir çocuk kadetrale bırakılır.Horlanarak büyür.Başrahibin zulmü her an sırtındadır.Ve güzel gir kıza aşık olur ama kız habersizdir
Bu ara fransız ihtilalinin ayak sesleri duyulmaktadır birisi matbaada basılmış ilanları dağıtmakta ve alt yapıyı oluşturmaktadır.Ama Matbaa sadece bir yerde vardır.
bir gösteri yapılacaktır artık ihtilal yaklaşmış bastille ayaklanmıştır.gösterinin ilanları her yere ulaşmıştır ve ilnların kadethralden çıktığı anlaşılmıştır.Bu sıra kahramanımız açkındanda umutsuzluğa kapılır ve çan kulesine çıkar.
herşey açığa çıkmış ihtilal olmuş sahnede çan kulesi altta baş rahip esmeralda esmeraldanın sevgilisi ve halk vardır ve kahramanı beklemektedir.yalvarmalar kar etmez kendini aşağı bırakır son nefesinde esmeralda nın kucağındadır
ve izleyiciler o ana kadar dikkatle takip ettikleri sahneden kopmuşlar ve ağlama tufanı içindeler
oyuncular seyirciiyi selamlarken işte muhteşem alkış tufanı
Eğer bu müzikali canlı veya dvd olarak izleyebilirseniz al garao yu tercih etmek lazım

Bu Sitenizde bir ilktir.Dünyanın en büyük 4 müzikalinden belki en büyüğü.Bir kardeşimiz bunları ekleyebilirse güzel olur
Dvd yi paylaşımı serbest olmadığı için ekleyemedim kusura bakmayın


Notre Dame de Paris song 19 Belle







http://www.youtube.com/watch?v=L24vaxNH91w 1Temps de Catedrali

http://www.youtube.com/watch?v=U5vNha50j9w&feature=related 2

http://www.youtube.com/watch?v=u-sIywUWBIg 2 song 3 Ou Est-Elle ?

http://www.youtube.com/watch?v=u-sIywUWBIg

http://www.youtube.com/watch?v=a5jvIf9uu4g&feature=related 3

http://www.youtube.com/watch?v=FICutFuEIgg&feature=related 4 Bohemienne

http://www.youtube.com/watch?v=T9Qp-nPbFqo 5 zingara

http://www.youtube.com/watch?v=hxD-sJIQpxk 6 ces diamants-la

http://www.youtube.com/watch?v=Wplz02VtuhI 7 it has no title

http://www.youtube.com/watch?v=8vCSY9OKzZA&feature=related 8 pope de fools

http://www.youtube.com/watch?v=UHrZmZ1OJX4&feature=related 9 La Sorcière

http://www.youtube.com/watch?v=Cz5uZiAsRFQ&feature=related 10 La Sorciere

http://www.youtube.com/watch?v=zkbheXt3jKs&feature=related 11 Les Portes de Paris

http://www.youtube.com/watch?v=gdpYta-XsRM&feature=related 12 Les Portes De Paris

http://www.youtube.com/watch?v=CmTaOV7DVq8&feature=related 13 Tentative D'enlevement

http://www.youtube.com/watch?v=39vjgORoNUA&feature=related 14 La Cour Des Miracles
http://www.youtube.com/watch?v=HfkQQxU8t5M&feature=related 15 Beau Comme Le Soleil

http://www.youtube.com/watch?v=r7vN2RL0te4&feature=related 16 Dechire

http://www.youtube.com/watch?v=S0sGpSBzuLg&feature=related 17 Anarkia

http://www.youtube.com/watch?v=9GVDFhPhA3U&feature=related 18 A Boire işkence başlıyor sahneye dikkat

http://www.youtube.com/watch?v=aBXeXBpTVOk&feature=fvw 19 Belle
ana tema mutlaka izleyin

http://www.youtube.com/watch?v=HZiG_TkcNvg&feature=related 20 Ma Maison C'est Ta Maison umutsuz aşkını açıklıyor izlemeye devam
http://www.youtube.com/watch?v=UY30Qgj6LJM&feature=related 21 Ave Maria Paien Ve esmeralda Hz.Meryem[as]e yalvarıyor


http://www.youtube.com/watch?v=0h3WdFScQ6E&feature=related 22 Je Sens Ma Vie Qui Bascule

http://www.youtube.com/watch?v=K5St9zF849o&feature=related 23 Tu Vas Me Detruire başrahip köşeye sıkıştı ama pişmanlık fayda vermez

http://www.youtube.com/watch?v=e9haieFFtzk&feature=related 24 L'ombre
http://www.youtube.com/watch?v=GUQrt2i3mbQ&feature=related
25 Le Val D'amour

http://www.youtube.com/watch?v=Ov2LB7kRGWM&feature=related 26 La Volupte

http://www.youtube.com/watch?v=d5BKYfqfucs&feature=related 27 Fatalite quasimodoya ölüm geliyor esmeralda başında

ve ölüm ağlamak serbest.........

http://www.youtube.com/watch?v=sEfmoMt2R2c

Notre Dame de Paris act 2 song 24 The Finale

muhteşem gözyaşlarına değdi



Ve Müzikalin en güzel parçası 19. parça Belle

Size sözlerinide veriyorum.

Notre Dame de Paris - Belle (türkçe çeviri)
Belle
Güzel


FRANSIZCASI:

belle
c'est un mot qu'on dirait invente pour elle
quand elle danse et qu'elle met son corps a jour tel
un oiseau qui etend ses ailes pour s'envoler
alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
j`ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
a quoi me sert encore de prier notre dame
quelle
et celui qui lui jettera la premiere pierre
celui la ne merite pas d`etre sur terre
oh lucifer oh laisses-moi rien qu'une fois
glisser mes doigts dans les cheveux d'esmeralda

belle
est-ce le diable qui s'est incarné en elle
pour détourner mes yeux du dieu éternel
qui a mit dans mon être ce désir charnel
pour m'empêcher de regarder vers le ciel

Elle porte en elle le péché originel
la désirer fait-il de moi un criminel?

celle qu'on prenait pour une fille de joie une fille de rien
semble soudain porter la croix du genre humain
oh notre dame oh laisses-moi rien qu'une fois
pousser la porte du jardin d'esmeralda

belle
agresseait grands yeux noirs qui vous encorcellent
la demoiselle serait-elle encore pucelle?
quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
sous son jupon au couleur de l'arc-en-ciel
ma dulcinee laissez-moi vous etre infidele
avant de vous avoir mene jusqu'a l'autel
quelle
et l'homme qui detournerait son regard d'elle
sous peine d'etre changer en statue de sel
oh fleur de lys
je ne suis pas un homme de foie
j'irai cuellir la fleur d'amour d'esmeralda

j'ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
a quoi me sert encore de prier notre dame
quelle
et celui qui lui jetera la premiere pierre
celui la ne merite pas d'etre sur terre
oh lucifer oh laisses-moi
rien qu'une fois glisser mes doigts dans les cheuveux d'esmeralda




İNGİLİZCESİ:

belle,is the only word i know that suits her well
when she dances oh,the stories she can tell
a free bird try out her wings to fly away
and when i see her move i see the hell to pray

she dances naked in my soul and sleep won't come
and it's no use to pray this prayers to notre dame
tell,who'd be the first to raise his hand and throw a stone
i'd hang him high and laugh to see him die alone
oh lucifer,please let me go beyond god's love
and run my fingers through her hair esmeralda

belle,there is a demon inside her who came from hell
and he turned my eyes from god,oh,i fell
he put this inside me i'm ashamed to tell
without my god inside i'm just a burning shell

the same of eve she has in her i know so well
for want of her i know i'd give my soul to sell
bell,this gypsy girl is there a soul beneath her skin
and oh she bears the cross of all our human sin
oh notre dame please let me go beyond god's love
open the door of love inside esmeralda

belle,eventhough her eyes seem to lead us to hell
she may be more pure more pure than the words can tell
but when she dances feelings come no man can quell
beneath her rainbow coloured dress there burns the well

my promised one please let me one time be untrue
before in front of god and man i marry you
who would be the man who'd turn from her to save his soul
to be with her i'd let the devil take me whole
i am a man who knows no love
i go to open up the rose esmeralda

she dances naked in my soul and sleep won't come
and it's no use to pray this prayers to notre dame
tell,who'd be the first to raise his hand and throw a stone
i'd hang him high and laugh to see him die alone
oh lucifer,please let me go beyond god's love
and run my fingers through her hair esmeralda




TÜRKÇESİ:

güzel, onu en iyi tanımladığını bildiğim kelime
o dans ettiğinde, anlatabildiği hikayeler
özgür bir kuş uçmak için kanatlarını açıyor sanki
ve onun hareketlerini izlerken dua ettiğim cehennemi görüyorum

ruhumda çıplak dansediyor ve uyku bana gelmiyor
ve notre dame'a ettiğim bu dualar işe yaramıyor
söyle, ilk elini kaldırıp taşlayan kim olurdu
ben o kişiyi yüceltir ve sonra yalnız başına ölmesini izleyip gülerdim
lusifer lütfen bırak beni Tanrı'nın aşkının ötesine geçeyim
ve parmaklarımı onun saçlarında gezdireyim esmeralda'nın

güzel, ama onun içinde cehennemden gelen bir iblis var
ve o iblis beni Tanrı'dan uzaklaştırıyor, düştüm
bunu benim içime koydu ki söylemeye utanıyorum
içimde Tanrım olmadan ben sadece yanan bir kabuğum

içindeki kişi Havva'nın aynı çok iyi biliyorum
onun isteği için biliyorum ki ruhumu satardım
güzel, bu çingene kızın teninin hemen altında bir ruh var
ve biz tüm insanların günahlarını taşıyor
notre dame lütfen bırak beni Tanrı'nın aşkının ötesine geçeyim
esmeralda'nın içindeki aşkın kapısını açayım

güzel, onun gözleri bizi cehenneme götürecek gibi görünse de
o, kelimelerin anlatabileceğinden çok çok daha saf olabilir
ama o dans ettiğinde hiçbir erkeğin bastıramayacağı hisler uyandırır
gökkuşağı renkli elbisesinin altında yanan bir kaynak vardır

bana vaat edilenim lütfen bırak bir kez yanlış yapayım
Tanrı'nın önüne çıkmadan önce seninle evleneyim
bunu kim yapardı kim ruhunu ondan korumak için arkasını dönerdi
onunla olmak için bırakırdım şeytan beni tümüyle alsın
ben hiç aşk bilmeyen bir adamım
ama esmeralda gülünü açtırmaya gidiyorum

ruhumda çıplak dansediyor ve uyku bana gelmiyor
ve notre dame'a ettiğim bu dualar işe yaramıyor
söyle, ilk elini kaldırıp taşlayan kim olurdu
ben o kişiyi yüceltir ve sonra yalnız başına ölmesini izleyip gülerdim
lusifer lütfen bırak beni Tanrı'nın aşkının ötesine geçeyim
ve parmaklarımı onun saçlarında gezdireyim esmeralda'nın






http://www.youtube.com/watch?v=dAMNLl5I3wE5