FM 2010'a Türkçe Yama

[The Dark Knight]

Ülkemizin en çok sevilen oyun türlerinden olan menejerlik yapımlarındaki Türkçe eksikliği yapımın fanatikleri tarafından gideriliyor. İşte ilgili detaylar...

Türk oyuncusu için menejerlik yapımlarının yarı pek bir ayrı. Normalde oyunların yanına yaklaşmayan insanların bile menejerlik yapımlarını denediğini mutlaka görmüşsünüzdür. Son yıllarda sektörün en iddialı iki oyunu olan CM ve FM adlı yapımlar, rekabetlerini her kulvarda sürdürüyordu.(Football Manager 2010 PC İnceleme)

Championship Manager adlı oyun 2010 yılı versiyonunda Türkçe dil desteği getirip, ülkemiz pazarında daha etkili olmaya karar verdi. Buna karşılık ise Football Manager yapımcıları, ülkemizdeki oyunculara kota koyup, belirli bir satış başarısı yaşanırsa FM 2011'in Türkçe içeriğe sahip olacağını duyurmuştu.( Championship Manager 2010 İncelemesi)
Yapımcılar yapmayınca iş oyunculara düştü
Bu duruma tepki gösteren, FM fanları ise birkaç ay önce bu durumu düzeltmek bir çalışma başlattı. İlk olarak kasım ayında beta versiyonu yayınlanan FM Türkçe yaması geçtiğimiz haftalarda geliştirilmiş sürümüyle oyuncuların karşısına çıktı. Yama hakkında ayrıntılı bilgi almak ve indirmek için bu [URL="http://www.fmgraphics.net/turkce-fm-2010-v2/"]adrese [/URL]tıklayabilirsiniz.
:: FM 2011 sizce resmi olarak Türkçe dil desteğine sahip olmalı mı?
Yazan: Cem Süer
SDN - http://shiftdelete.net

 

[*Rorschach*]

Menajerlikten başlayıp yavaş yavaş tüm oyunlar Türkçeleşecek Bu çok güzel bir şey..

 

[Karargaht]

Türkçeye çevirme yerine, direk Türkçe konulur umarım tüm oyunlara, ölmeden görebilirsem iyi olur. Bu arada Link açılmıyor.

 

[halo5]

Bende 2 senedir oynarım bazen kendimi öyle kaptırıyorumki gol kaçırınca veya yiyince ana avrat küfrediyorum:clap:

 

[Micuvan]

Bunu zaten biliyoruz Direk Türkçe gelmesi gerekiyor Diğer ülkelerle bizi kıyaslıyorlar bizdeki vergiler onlarda varmı acaba ?

 

[michuozawa]

CM türkçe dil desteği ile oyunu dağıttığına göre FM gibi bir yapımda yapmalıdır artık...

 

[crewd0x]

Kesinlikle Olmalı

 

[hellmarch]

Adreste bir hata olmuş sanırsam doğrusu şu olacak, http://www.fmgraphics.net/turkce-fm-2010-v2/

 

[evowinds]

Valla ben şu resmi gördüm ya, artık dedim dünyadakilerde bizimle aynı dili konuşuyor,

başka dile gerek yok

 

[martymcfly]

forumlarda gördüğüm kadarıyla çok başarısız bir çeviri.
resmi olarak Türkçe çıkmadan bu yamaları kullanmayın bence.

 

[NewFace]

Adreste bir hata olmuş sanırsam doğrusu şu olacak, http://www.fmgraphics.net/turkce-fm-2010-v2/

:thumbup1::flowers::tt2: anladın sen onu:closedeyes:

 

[yaseta]

forumlarda gördüğüm kadarıyla çok başarısız bir çeviri.
resmi olarak Türkçe çıkmadan bu yamaları kullanmayın bence.

resmı turkce yaması mı vardı fm menagerın :blink:

 

[martymcfly]

o yazıdan nasıl çıkarttın resmi Türkçe yamasının olduğunu

 

[Miroğlu]

FM 2011 sizce resmi olarak Türkçe dil desteğine sahip olmalı mı? Evet kesinlikle türkçe dil desteğine sahip olmalı...