Windows7 Türkçe MUI Projesi, Gönüllü Katılım

[sivaspor]

beni de ekleyin..çorbada tuzumuz bulunsun

email attinmi?
wintrmui@gmail.com

Bu arada email atan arkadaslar forum nicklerini belirtmeyi unutmasinlar.


☻/|sDn|
/▌
/ \

 

[rise]

sivaspor, dosyaları ayıklayıp hazırda bulundurmak iyi olacaktır.
Zaman kaybını ve karışıklığı en baştan önlemek lazım.
Sayımız asgari rakama ulaştığı anda başlayalım görüşündeyim

 

[sivaspor]

sivaspor, dosyaları ayıklayıp hazırda bulundurmak iyi olacaktır.
Zaman kaybını ve karışıklığı en baştan önlemek lazım.
Sayımız asgari rakama ulaştığı anda başlayalım görüşündeyim

Dosyalar daha once dagitilan 7077'ye ait mui dosyalari,
1852 adet dosya var.
Eger yeni bir versiyon cikar ise onun mui'lerini almak daha iyi olabilir.
simdilik 10-15 kisi olmayi bekleyelim.
sure 2 hafta.
Ayrica katilanlarla beraber bir paylasim degerlendirmesi yapmak gerekecek.
su katilim ile kisi basina ortalama 250 dosya dusuyor ki 20 satir (+/-) olsa bu 2500 satirlik bir ceviri demek.


☻/|sDn|
/▌
/ \

 

[rise]

Sonraki MUI dosyaları üzerindeki olabilecek küçük değişiklikleri güncelleyip tekrar derleriz.
7077 ile yola koyulmak gerek.
Sayımız da 8' e ulaştı. Bugün gündüz saatlerinde diğer arkadaşlar gelince bir değerlendirme yapalım istersen

 

[amazoom]

burada oluşturulan ekip arkadaşlarımızı tebrik ediyorum ve çalışmalarınızda başarılar diliyorum...sakın olaki olumsuz olan yorumlardan etkilenmeyin azimle bu hizmetinize devam edin....

 

[rise]

http://forum.shiftdelete.net/member.php?u=17186Çok teşekkürler amazoom
Başlamak bitirmenin yarısıdır.
Moral ve azim desteğininiz için tekrar teşekkürler.

 

[sivaspor]

Yanliz bazi temel dosyalarin cevirimine baslanabilir,
bunlar:
Explorer, notepad, winword, iexplore 8, windows mediaplayer, windows deffender ve windows mail.
Bunlar en cok kullanilan ogeler oldugu icin baslanabilir belki deneme amacli

Explorer ornek deneme:

☻/|sDn|
/▌
/ \

 

[suyunsesi]

Hepinizi güzel amaçlarınızdan dolayı tebrik ediyorum. İngilizce bilseydim bu güzel iş için hiç düşünmeden hemen atlardım Umarım güzel ve yeni bir sürüm çabuk çıkarda siz onunla çalışmalarınızı bitirirsiniz.

 

[rise]

Hayırlısı ile başladık bir kenarından.

 

[mrkamilk]

Arkadaşlar ben www.ingilizcedersanesi.com un sahibiyim. bu projeye seve seve katılabilirm. Ancak şu sıralar mesaim çok fazla devlet memuruyum. eve akşam ezanından sonra dönebiliyorum sabah akşam 15 er km yol gidip geliyorum. Ancak bize düşen kısmınıda elimden geleni kadar yaparım. yukarıdaki mail adresine mailimi yollayacağım. saygılar.

 

[rise]

mrkamilk, desteğiniz için teşekkür ederiz.
Sayımız şimdiden 9 oldu.
http://forum.shiftdelete.net/member.php?u=42982
Katılan arkadaşlardan maillerini kontrol edip, bugün ve yarın sitemizi ve bu konuyu sık sık ziyaret etmelerini rica ediyoruz.

 

[Timuçin Çolakel]

sabırsızlıkla bekliyoruz denetim masasıııııı
bide ufak bi fikir verseniz güzel olurdu şimdiden biraz bakardık nasıl bişeymiş nasıl oluyormuş diye çünkü daha önce kıyısından köşesinden geçmedin windows için böle bişeyin şöle kaba taslak bu değişcek dosyalar nerdedir mesela.

 

[rise]

20
304, "Bigisayardaki harddisk sürücüleri ve diğer donanımı gör."
305, "Ev ağındaki diğer kişilerin paylaştığı kitaplık veya klasörlere eriş"
307, "Change settings and customize the functionality of your computer.Bilgisayarınızın işlevsellik ayarlarını değiştirin, kişiselleştirin."
312, "Oyun oyna ve yönet."
316, "Web tarayıcı, e-mail, müzik çalar, ve diğer aktiviteler için varsayılan programları seçin."
317, "Kişisel klasörünüzü açın."
318, "Bağlanmak için uygun kablosuz ağları gör, numara çevir, VPN bağlantılarını aç."
319, "Kurulu yazıcıları gör ve yeni yazıcılar ekle."

21
{
320, "Sabitlendi"
321, "Sık Kullanılan Programlar"
322, "Sekmeler arası geçiş için tab kullan, birinci ve ikinci paneller ile güç düğmelerini içerir."
323, "Sabitle %s"
324, "Sabitleme %s"
325, "Şifre değiştirmek, kullanıcılar arası geçiş veya görev yöneticisini başlatmak için Windows Güvenlik seçeneklerini çalıştır."
326, "Sabitlendi"
327, "Son kullanılanlar"
328, "Sık kullanılanlar"
329, "Görevler"
330, "&Bu listeden çıkart"
331, "Bu listeye sa&bitle"
332, "B&aşlat menüsünden çıkar"
333, "Başlat menüsüne sabitle"
334, "%s için son kullanılan veya benzer öğeler"
335, "Son kullanılan veya benzer öğeleri göster."
}

22

336, "%s için son kullanılan veya benzer öğeleri gizle"
337, "Son kullanılan veya benzer öğeleri gizle."
338, "Programı görev çubuğuna tuttur"
339, "Programı görev çubuğundan kaldır"
340, "Adres: %s (%s)"
341, "Aç"
342, "Liste öğelerini taşımak için aşağı ve yukarı ok tuşlarını kullanın."
343, "Windows konumları"
344, "%s için listeye atla"
349, "Favori sitelere internet yüklemeleri ve adresleri bul"
350, "Kaydedilmiş TV programlarını bilgisayarınızda izleyin."
351, "Ev sinemaları ve diğer dijital videoları izleyin"
}

23
352, "Pencereyi kapat"
353, "Bütün pencereleri kapat"

32
510, "Başlat menüsü"
511, "%1 e sabitle"

33
512, "Listeye atla"
518, "Görev çubuğu"

34
530, "Komut çalıştırılamaz.\nThe klasör '%1' silinmiş."
533, "Başlat"
534, "&Geri al %s "
535, "Basamak"
536, "Yan yana göster"
537, "Hepsini simgeleştir"
538, "Yığınları göster"
542, "Gizle"
543, "Gizli simgeleri göster"

37
580, "Kısıtlamalar"
581, "Bu işlem etkileyen kısıtlamalar nedeniyle bu bilgisayarda iptal edildi. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.
590, "Sistem bildirim alanı"
591, "Sistem bildirim alanı yığılması"

38
593, "Kullanıcı sistem bildirim alanı"
594, "Çalışan uygulamalar"
595, "Başlat"
596, "Bazı bildirim simgeleri gösterilemez"
597, "Tüm simgeleri göstermek için sistem bildirim alanında yeterli yer yok.Lütfen bazı programları kaldırın veya daha yüksek ekran çözünürlüğü deneyin"
598, "Görev çubuğundaki simgeleri belirlemek için buraya tıklayın."

39
610, "%s araç çubuğunu görev çubuğunuzda istiyor musunuz?"
611, "Görev çubuğunu değiştirerek veya başlat menüsü özelliklerinden araç çubuklarını gösterebilir, gizleyebilirsiniz."

Koordinatörümüz @sivaspor ile geçtiğimiz gece biraz idman yaptık.

 

[Timuçin Çolakel]

20
304, "Bigisayardaki harddisk sürücüleri ve diğer donanımı gör."
305, "Ev ağındaki diğer kişilerin paylaştığı kitaplık veya klasörlere eriş"
307, "Change settings and customize the functionality of your computer.Bilgisayarınızın işlevsellik ayarlarını değiştirin, kişiselleştirin."
312, "Oyun oyna ve yönet."
316, "Web tarayıcı, e-mail, müzik çalar, ve diğer aktiviteler için varsayılan programları seçin."
317, "Kişisel klasörünüzü açın."
318, "Bağlanmak için uygun kablosuz ağları gör, numara çevir, VPN bağlantılarını aç."
319, "Kurulu yazıcıları gör ve yeni yazıcılar ekle."

21
{
320, "Sabitlendi"
321, "Sık Kullanılan Programlar"
322, "Sekmeler arası geçiş için tab kullan, birinci ve ikinci paneller ile güç düğmelerini içerir."
323, "Sabitle %s"
324, "Sabitleme %s"
325, "Şifre değiştirmek, kullanıcılar arası geçiş veya görev yöneticisini başlatmak için Windows Güvenlik seçeneklerini çalıştır."
326, "Sabitlendi"
327, "Son kullanılanlar"
328, "Sık kullanılanlar"
329, "Görevler"
330, "&Bu listeden çıkart"
331, "Bu listeye sa&bitle"
332, "B&aşlat menüsünden çıkar"
333, "Başlat menüsüne sabitle"
334, "%s için son kullanılan veya benzer öğeler"
335, "Son kullanılan veya benzer öğeleri göster."
}

22

336, "%s için son kullanılan veya benzer öğeleri gizle"
337, "Son kullanılan veya benzer öğeleri gizle."
338, "Programı görev çubuğuna tuttur"
339, "Programı görev çubuğundan kaldır"
340, "Adres: %s (%s)"
341, "Aç"
342, "Liste öğelerini taşımak için aşağı ve yukarı ok tuşlarını kullanın."
343, "Windows konumları"
344, "%s için listeye atla"
349, "Favori sitelere internet yüklemeleri ve adresleri bul"
350, "Kaydedilmiş TV programlarını bilgisayarınızda izleyin."
351, "Ev sinemaları ve diğer dijital videoları izleyin"
}

23
352, "Pencereyi kapat"
353, "Bütün pencereleri kapat"

32
510, "Başlat menüsü"
511, "%1 e sabitle"

33
512, "Listeye atla"
518, "Görev çubuğu"

34
530, "Komut çalıştırılamaz.\nThe klasör '%1' silinmiş."
533, "Başlat"
534, "&Geri al %s "
535, "Basamak"
536, "Yan yana göster"
537, "Hepsini simgeleştir"
538, "Yığınları göster"
542, "Gizle"
543, "Gizli simgeleri göster"

37
580, "Kısıtlamalar"
581, "Bu işlem etkileyen kısıtlamalar nedeniyle bu bilgisayarda iptal edildi. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.
590, "Sistem bildirim alanı"
591, "Sistem bildirim alanı yığılması"

38
593, "Kullanıcı sistem bildirim alanı"
594, "Çalışan uygulamalar"
595, "Başlat"
596, "Bazı bildirim simgeleri gösterilemez"
597, "Tüm simgeleri göstermek için sistem bildirim alanında yeterli yer yok.Lütfen bazı programları kaldırın veya daha yüksek ekran çözünürlüğü deneyin"
598, "Görev çubuğundaki simgeleri belirlemek için buraya tıklayın."

39
610, "%s araç çubuğunu görev çubuğunuzda istiyor musunuz?"
611, "Görev çubuğunu değiştirerek veya başlat menüsü özelliklerinden araç çubuklarını gösterebilir, gizleyebilirsiniz."

Koordinatörümüz @sivaspor ile geçtiğimiz gece biraz idman yaptık.

sınırsız özendim nerde bunlar yaw

 

[rise]

sınırsız özendim nerde bunlar yaw

@Sivaspor sayı diye tutturmasa başlayacağız da.
Maç başlamadan yoracak yoksa bizi ::mrgreen:
Hele gelsin bakalım, dün gece saat 23:00 ten bu yana ayaktayım. :wheelchair:

 

[Timuçin Çolakel]

@Sivaspor sayı diye tutturmasa başlayacağız da.
Maç başlamadan yoracak yoksa bizi ::mrgreen:
Hele gelsin bakalım, dün gece saat 23:00 ten bu yana ayaktayım. :wheelchair:

vallahi böle bi sevinç uyandı üzerimde

 

[Kyle]

Arkadaşlar bu iş için blogspottan falan win7tr gibi bir blog açılıp, çok kişiye ulşılabilir. chip, pcnet forumlarındada proje duyrulabilir onlarda dergilerinde şu başlıkla yayınlayabilirler "WIN 7 ÇOK ÖNCEDEN TÜRKÇE ÖĞRENDİ, BİR GRUP GÖNÜLLÜ TARAFINDAN"

herkese çok teşekkürler...

 

[Cloakengaged]

İyide siz bu projeyi tamamlayana kadar Microsoft RC için official Türkçe yayınlamasın bide :mrgreen:
(Sanmam ama... :wacko: )

 

[Kyle]

İyide siz bu projeyi tamamlayana kadar Microsoft RC için official Türkçe yayınlamasın bide :mrgreen:
(Sanmam ama... :wacko: )

:turned: ona daha çok var, aralıktan sonra...

 

[sivaspor]

Katilanlar (11 kisi ):
sivaspor
rise
orionuke
peace_346
cgrszone
HypeRcoDe
chestermerve - Kendi istegiyle disardan katildi.
zelenga
mrkamilk
ilter ilbey - forum nick'i belirtilmemis
yiğit kesgin - forum nick'i belirtilmemis

Timucin colakel ayrildi.

Sonunda 11 kisi olduk birazdan butun katilanlara bilgi maili yollayacagim


☻/|sDn|
/▌
/ \

 

[mrkamilk]

Arkadaşlar bu projeye katılmaktaki amacım Türklerin hazıra alışkın olmadığını kanıtlamak. Ancak şuan windows 7 kurmuş veya download etmiş değilim. O bakımdan olaya hazırlık için bu işin duayeni arkadaşlar neler lazım bi sölerlerse zaman geçirmeden download ederek hazırlanabilirm. Herkese kolaygelsin.

 

[zelenga]

İyide siz bu projeyi tamamlayana kadar Microsoft RC için official Türkçe yayınlamasın bide :mrgreen:
(Sanmam ama... :wacko: )

öyle bile olsa beta kullanmaya devam edecekler için yararlı olacaktır...

 

[sivaspor]

Sag tiklayip administrator olarak calistirmaniz yeterli.

☻/|sDn|
/▌
/ \

 

[kerimcem]

bi arkdaşa çecirmr konusunda bayaaa ilerlemişçç yonlendirmeye çalışçam burdan..

 

[NaMa]

bitmezz

 

[zelenga]

bitterr

 

[HypeRcoDe]

mui dosyalarının içinde gezerken rastladığım birşeyi paylaşmak isterim sizlerle

"" FileVersion: 6.1.7077.0 (winmain_win7rc.090404-1255) ""

işin aslı beni pek bi heyecanlandırdı 'win7rc' yazması

 

[kerimcem]

7082 rc geliyooo sağlam kaynak.....:clover::clover:

 

[sivaspor]

Su an sanal pc'ye Turkce xp kuracagim ordan deneyecegim bakalim,
Belkide platform sorunudr


☻/|sDn|
/▌
/ \

 

[HypeRcoDe]

7082 rc geliyooo sağlam kaynak.....:clover::clover:

ne kadar saglam ?