Türkçe İngilizce Sözlük

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
Merhaba arkadaşlar bana ücretli yada ücretsiz fark etemz türkçe inglizce çeviri yapabilen kaliteli güzel kolay bir program lazım ....Cümle çevirme özlliğide olursa daha iyi olur....
Şimdiden teşkkürler....

babylon 8de karar kıldım fikirleri için herkese teşekkürler...
 

Berduşşş

Öğrenci
Katılım
9 Nisan 2009
Mesajlar
33
Reaksiyon puanı
0
Puanları
0
İllaki program diyorsan bir tavsiyem yok ama benim kullandığım google translate google nin online çeviri hizmetidir,programlardan daha başarılıdır,bugünlerde bir güncellemede yapıldı ve dahada gelişti ve her dilde çeviri var...http://translate.google.com.tr/#
 

_taha

Profesör
Katılım
12 Temmuz 2008
Mesajlar
2,217
Reaksiyon puanı
17
Puanları
38
Yaş
36
babylon lisanslısını satın hal hayrını gör ;)
 

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
google tam anlamıyla çeviremiyoki .....

babylon benim de tercihim başka varmı...
 

OnLT

Dekan
Katılım
22 Ocak 2008
Mesajlar
8,429
Reaksiyon puanı
149
Puanları
63
Babylon ve Turing adlı bir program hatırlıyorum o da işini görür. Ama basit cümlelerde işe yarar. Aksi taktirde biraz saçmalıyor çeviride:)
 

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
o bende var zaten işte dediğin gibi malum......
 

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
deneyelim bakalım.... bunları
 

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
deneyelim abiler ......saolun....
 

KOLORTA_RANGER

Asistan
Katılım
21 Ocak 2009
Mesajlar
458
Reaksiyon puanı
1
Puanları
18
cümle çevirisi arıyosan programlardan ümidini kes otur günde 2 saatini ayırarak ingilizce öğren başka türlü cümle çevirisiyle uğraşırsan çok saçma sonuçlar alırsın
 

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
pek iyi çevirmiyo ki orası program olarak daha iyi bence..... pc den tık tık ..... Burdan verilenlerden bi kaç tane indirdim onları deneyecem bi...
 

knightx

Profesör
Katılım
29 Aralık 2008
Mesajlar
2,494
Reaksiyon puanı
15
Puanları
38
idare eder google mantığı var ordada zannnedersem...
 

madaf

Asistan
Katılım
5 Kasım 2009
Mesajlar
253
Reaksiyon puanı
1
Puanları
0
turing iyi değila babylon daha iyi
 

Fantoma

Profesör
Katılım
9 Ağustos 2008
Mesajlar
2,506
Reaksiyon puanı
27
Puanları
48
Bence Google Translate yeterli ama hiç bir dil diğerine tam anlamıyla çevrilemiyor hali hazırda. Mutlaka hatalar oluyor. İyi İngilizce bilmen lazım.
Yoksa çeviriler anlamsız olabilir.
 

captaingreen

Profesör
Katılım
21 Nisan 2009
Mesajlar
1,579
Reaksiyon puanı
20
Puanları
0
selam arkadasim bilgi icin cok sagol ben bu programi indirdim ama calismadi benim kullandigim bilgisayar 64 bit vista. neden olabilir sence? bu programi kullanmayi cok istiyorum ama bir turlu yapamadim yardimci olurmusun lutfen
Dostum CHİP dergisinin bu ayki sayısında hediyeleinden biriside RED HAUSE 1.52 tam sürümü var istersen en yakın bayiiden kalmışsa alabilirsin.
 

Fantoma

Profesör
Katılım
9 Ağustos 2008
Mesajlar
2,506
Reaksiyon puanı
27
Puanları
48
Dostum ben English Fast'ın sözlüğünü kullanıyorum. Çok da memnunum.
Google'da English Fast yaz ve arattır. Bedava ve gayet yeterli.
 
Üst