Truckers MP admininden Türklere saygısızlık!

[newcastleunited]

Euro Truck Simulatör2 oynuyordum bu sabah truckers mp e girdim ve ban yemişim burda bir sorun yok.Ama ban videosunun altına bir Türk yorum yapmış ve adminin ona geri dönüşü sizin 'Garip' dilinizden anlamıyorum buyüzden translate kullanıyorum yazmış bu ırkçılığa girmezmi her nekadar ban atabilirsen at ama dilimize garip demesi bence bir yerlere bildirmemiz lazım. görüşlerinizi bekliyorum.

 

[serj]

Ehehehehehe. Çok da bir dert edilmez ya.

 

[Overclocked]

Irkçılık mı? %100 haklı.

 

[404 Not Found]

Euro Truck Simulatör2 oynuyordum bu sabah truckers mp e girdim ve ban yemişim burda bir sorun yok.Ama ban videosunun altına bir Türk yorum yapmış ve adminin ona geri dönüşü sizin 'Garip' dilinizden anlamıyorum buyüzden translate kullanıyorum yazmış bu ırkçılığa girmezmi her nekadar ban atabilirsen at ama dilimize garip demesi bence bir yerlere bildirmemiz lazım. görüşlerinizi bekliyorum.

normalde "Türklere haksızlık yapılıyor" cümleleri asılsız oluyordu ama bunda gerçekten haklısın.
Feedback aç,şikayet et

 

[sberkbayram]

translate kullandığı için konuşma, kes sesini vs yazdığına öyle çevirmiş otomatik, saygısızlık bir durum vs yok açıkcası. bazı diller bize de garip gelebiliyor bu normal birşey

 

[Overclocked]

Ya nasıl CS:GO oynayan biri Ruslara laf ediyorsa, bu da onun gibi bi şey. Takılacak bir şey değil.

 

[bang1]

Adam Türkçe anlamıyor olabilir? Garip kelimesi Translate çevirirken oluşmuştur belki de

 

[J3aDEM |S-D]

Noktalama işaretlerinin yerinde kullanılması, çevirinin sonucunu olumlu yönde (Aktarılmak, anlaşılmak yönünde.) etkileyebiliyor.
Bu yüzden 'Garip' dediğini düşünüyorum.

 

[Sıradan Kullanıcı]

Haklı. TruckersMP'de adımız 9'a çıktı çoluk çocuk yüzünden. Eskiden Ruslara Troll derlerdi onu geçtik bravo. Yabancılar yolda Türk görünce fren basıyor ya kırarsa önüme diye. Doğal olarak oyunda Türkleri sevmiyorlar. Hatta ayrı Türkiye sunucusu açılması bile gündemdeydi zamanında.

 

[newcastleunited]

Adam Türkçe anlamıyor olabilir? Garip kelimesi Translate çevirirken oluşmuştur belki de

sence sizin gairp dilinizden anlamıyorum cümlesini translate yanlışmı çevirmiş olabilir güldürme beni

 

[404 Not Found]

Türk çocukları ile dediklerinde haklı,ona bir lafım yok ama Türkçeye "garip" demiş işte.

 

[newcastleunited]

Ya nasıl CS:GO oynayan biri Ruslara laf ediyorsa, bu da onun gibi bi şey. Takılacak bir şey değil.

kardşeim bu onun gibi birşey deil admin olduğu için kendini üstün zannediyor fakrındaysan dilimize garip diyor ve 2-3 velet yüzünden bizim adımız karaya çıkıyor

 

[404 Not Found]

ban videonu atabilir misin,merak ettim

 

[newcastleunited]

Haklı. TruckersMP'de adımız 9'a çıktı çoluk çocuk yüzünden. Eskiden Ruslara Troll derlerdi onu geçtik bravo. Yabancılar yolda Türk görünce fren basıyor ya kırarsa önüme diye. Doğal olarak oyunda Türkleri sevmiyorlar. Hatta ayrı Türkiye sunucusu açılması bile gündemdeydi zamanında.

arkadaşın dediği gibi zamanında Türklere ayrı bir sw açalım diyorlardı çok iyi hatırlıyorumki bir ara Türkler oynamasın diye #açmışlardı

 

[Sıradan Kullanıcı]

Türk çocukları ile dediklerinde haklı,ona bir lafım yok ama Türkçeye "garip" demiş işte.

Bana da Rusça çok garip bir dil geliyor. Bu saygısızlık mı oluyor? Çeviri kullandığını belirtmiş bu tarz hatalar normal büyütmeye gerek yok.

 

[newcastleunited]

ban videonu atabilir misin,merak ettim

Atarım onda sorun yok ama ban la alakası yok ayrıca ban atmakta %100 haklı zaten

 

[Overclocked]

kardşeim bu onun gibi birşey deil admin olduğu için kendini üstün zannediyor fakrındaysan dilimize garip diyor ve 2-3 velet yüzünden bizim adımız karaya çıkıyor

Yani? 2 tane aptal Rus için tüm Rusların adı çıkıyor. Türkçe garip gelebilir yabancı birine. Garip bir hakaret değil. Ban videonu merak ettim.

 

[newcastleunited]

Bundan bir kere daha önce gene ban atmıştı admin bana ve ben haklıydım boş yolda sollamaya çıktım sollamaya çıktığım adam sinirlenip önüme kırdı ve ben ban yedim.itiraz edincede videoyu sildiler

 

[defacerGLD]

kardşeim bu onun gibi birşey deil admin olduğu için kendini üstün zannediyor fakrındaysan dilimize garip diyor ve 2-3 velet yüzünden bizim adımız karaya çıkıyor

Mesela bu hiç garip değil mi

Saya tidak mengerti bahasa aneh Anda

kufur değil endonezce

 

[Amello]

Garip demesi bence gayet normal. Bende oyuna girdiğimde Türkler dışında kimse yarış arabası gibi sürmüyor bir tırı.

 

[İsimyok08]

CS:GO'nun Rus'ları. ETS'nin de Türkleri heralde.