Prison Break, Türkçe Dublajla Star TV'de

[konsolos]

StarTv Prison Break Dizisi

9 Haziran Salı günü başlıyor Star'da. bakalım Türkçe dublaj ne kadar keyif verecek? maykıl Türkçe dublajlısında da ölecek mi? bekleyip görecez.

bi de soldan üçüncüdeki bayanın dizideki ismini öğrenebilir miyim?

nıhaha.

 

[yaseta]

prıson break, lost gıbı kalıtelı dızlerı bızımde cekmemız dılegıyle guzel bır haber bu

 

[meba1905]

Sabırsızlıla beklemekteyiz. Bu arada @konsolos bayanın adı Gretchen.

 

[kullanat]

Asıl ismi jodi lyn o'keefe olup dizideki ismi Gretchen Morgan isimli hoş bi bayan
Jodi_Lyn_O'Keefe

 

[konsolos]

meba1905, kullanat

teşekkürler

 

[LAZER]

Asıl ismi jodi lyn o'keefe olup dizideki ismi Gretchen Morgan isimli hoş bi bayan
Jodi_Lyn_O'Keefe

hoşluğu tartışılır cadı :devil:

 

[talha_252]

Prison break starda izleyeniz var mı? Ben müptelası oldum valla. cnbc-e de bir 4. sezon starda bi 1.szonu izliyorum valla

 

[yengec]

Seslendirme 10üzerinden 9 . Neden 9 derseniz sucrenin sesi hiç olmamış. Birde ne o öyle millet işe gidecek 01:30 da bitti 22:30 dediler 45 dak gecikmeli başladı. Reklamı az verdiler bu iyi tarafı. ben alt yazı ile karşılaştırdım çok kelime değişime uğramış yada yutmuşlar bunuda eksi hanesine yazdım

 

[El Padrino]

dostum öldüğünü niye söylüyosun ? Rahatsız mısın? Hadi biz izledikde, izlemeyenler öğrenince dizinin hiçbir anlamı kalmaz. Dikkatli olalım lütfen bu konularda.Hiçbir filmin sonu söylenmez !!!

 

[Rapchy]

Mümkünse alt yazılısını bulup izlemenizi öneririm dublajla hiç bişeye benzemiyor.

 

[sdelta]

Ben hiç beğenmedim seslendirmeyi. Sucre' nin ses zaten çok berbat olmuş. Diğerlerini uydurmaya çalışmışlar biraz ama onlarda orijinal seslerdeki gibi vurgulamayı iyi yapamıyor.

Bir heves Türkçesinide izleyeceğim diye oturmuştum tv başına ama Prison Break' ten soğuttu ciddi anlamda beni. Belki orj. seslendirmeyle bitirmesem Türkçeside iyi gelebilirdi ama. Altyazıyla da izleyebilirim diyenler altyazılı orijinal dilinde izlesin bence. Vurguları falan hiç yapamamışlar. T-Bag' in, John Abruzzi'nin falan sesleri mükemmel çünkü orj. olanında.

 

[NikeSteeL]

Ben HEROES Fanatiklerindenmim Prison Break yerien HEROES i yayınlasalar daha iyi !

 

[yengec]

Ben HEROES Fanatiklerindenmim Prison Break yerien HEROES i yayınlasalar daha iyi !

belli seni kötü adam Sylar ::drool::drool:

 

[Phabio]

Susan Gretchen Morgan

StarTv Prison Break Dizisi

9 Haziran Salı günü başlıyor Star'da. bakalım Türkçe dublaj ne kadar keyif verecek? maykıl Türkçe dublajlısında da ölecek mi? bekleyip görecez.

bi de soldan üçüncüdeki bayanın dizideki ismini öğrenebilir miyim?

nıhaha.

 

[theformul]

Sesler Güzelde Adları Yapamamışlar babam izlemeye başladı şimdi lincoln burrows diyo ama acayip diyo babamdiyo o nedemek bende diyorum adamın ismi

 

[QaFeİN]

Mümkünse alt yazılısını bulup izlemenizi öneririm dublajla hiç bişeye benzemiyor.

Sana Katılıyorum Rapchy Ben Önceden İndirip İzliyodum Şimdi Cnbc-e Den Takip Ediyorum

 

[zeroaxa]

prıson break, lost gıbı kalıtelı dızlerı bızımde cekmemız dılegıyle guzel bır haber bu

Lost un ilk bölümüne adamlar 14 milyon harcamış,diziyi bırak bizde bu bütçeli film bile yok ki zaten asıl mesele senaryo bu kadar girift bir senaristimiz yok bence