Mandriva Linux 2010 sürümüyle %100 Türkçe olacaktır

[tony_almeida]

Benim yazım değildir
Yazıyı aldığım kaynaklar altta yazmaktadır


"""""""Evet, Mandriva, Ana dilinden sonra en iyi Türkçe'yi destekliyor!

Bu güne kadar Mandriva çevirilerinde bir çok arkadaş çalıştı. Hepsine teşekkür ediyoruz, ancak 2008'den bu yana başta Atilla Öntaş (tarakbumba) ve son dönemde Tanju Taşcılar (elektronist)'ın katkılarıyla Mandriva sistem araçları artık %100 Türkçe.

Buradan çeviri yapan arkadaşlarımızın başarısını görebilirsiniz..

Ayrıca buradan da RPM paket özetleri sıralamasındaki yerimiziöğrenebilirsiniz.

%100 Türkçe Mandriva'yı Kasımın ilk haftasında çıkacak olan Mandriva 2010 ile kullanabilirsiniz.

Merak edenler veya bilmeyenler için not: Mandriva Linux çevirileri iki bölümden oluşmaktadır; Mandriva Linux sistem araçlarının çevirisi ve RPM paket özetlerinin çevirisi. RPM paket özetleri yazılım yöneticisinden baktığınız paketlerin kısa açıklamalarıdır. RPM paket özetleri çevirileri de devam etmektedir.

RPM paket özetleri dışında, Mandriva Linux ana dili Fransızca' dan sonra dünya dilleri arasında en iyi Türkçe' yi destekler hale gelmiştir."""""""""""""

Kaynak:
http://forum.ubuntu-tr.org/index.php?topic=13005.0

http://forum.mandrivaturkiye.com/viewtopic.php?f=10&t=907

 

[evowinds]

Saat 21:49 itibari ile TR 8. %99 ve 1 dosya kalmış...
Mandriva 2010 iki CD mi? Ben 2009'u tek CD kurmuştum, hiç bir
paket kurulmamış, ofis, ark vs.. Sadece Linux vardı(Mandriva yani) ....
Gnome'dan da bu sayede nefret ettim...

 

[yusufsan21]

Mandriva'nın Türkçesi eskiden beri çok iyiydi. Emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.

Windows 7'yi Türkçeleştirmeye çalışan arkadaşlarımıza duyrulur...

 

[tony_almeida]

evowinds

mandriva birkaç sürümü var
en güzel sürümü tabiki dvd sürümü
cd sürümlerinde yer problemi olduğu için birçok şey bulunmuyor
onlar daha çok live kullanılmak üzere üretilmişler

 

[ALMİ]

Olsa n'olur olmasa n'olur

 

[tony_almeida]

senin bu yorumun olsa n'olur olmasa n'olur

 

[ALMİ]

Pardon da ben Türkçe için söyledim kullanan İngilizce kullanır benim gibi

 

[evowinds]

Olsa n'olur olmasa n'olur

Çok da tın !

 

[__kadıköyRAP__]

güzel bi haber ubuntu da olsa keşke

 

[evowinds]

Ubuntu olmaz Kubuntu olabilir, Çünkü Ubuntu Gnome, Kubuntu KDE kullanır.
Bu istatistikler de KDE yerelleştirme çalışmalarının durumunu gösterir. Bu da sadece
Mandriva için değil, Tüm KDE kullanan dağıtımlar için geçerli yani PARDUS için de %100
olacağı anlamını taşıyor.

 

[tony_almeida]

güzel bir noktaya değinmişsin evowinds
ancak yine de masaüstü platformu dışında çevrilmesi gereken çok şey var

 

[__kadıköyRAP__]

benim ubuntuya kde yükledim bende, ama ingilizce oldu nasıl türkçeye çeviririm?

 

[evowinds]

KDE yerelleştirme dil paketlerini kur TR olanını. O zaman düzelir(Yani?)

 

[__kadıköyRAP__]

yani? halledildi sağol

 

[evowinds]

yani? halledildi sağol

Ben PARDUS kullanıyorum o cihetle, emin olamadım...