Komik Google Translate Çevirileri

[Salt Okunur]

Komik Google Translate Çevirileri


Google'ın hayatımızı kolaylaştıran hizmetlerinden Translate, bazen öyle ilginç çeviriler yapıyor ki, gülmemek elde değil! Bu çevirilere mutlaka göz atın!

 

[__kadıköyRAP__]

 

[7.43]

Biraz deneme yaptım, ilginç şeyler çıktı.

 

[sinani]

Sinan Özen== Britney Spears

 

[DumanlıPars]

Google ayıp etti bana.
Türkçe-İngilizce çeviride "Emre" yazıyorum "Emma" cevabı geliyor.
Sen kime "Emma" diyorsun Google.

 

[sdnxx]

ancak " eğitime " çevirmesi değişmiş. Haberdeki gibi bir sonuç çıkmıyor.

 

[DumanlıPars]

ancak " eğitime " çevirmesi değişmiş. Haberdeki gibi bir sonuç çıkmıyor.

Çeviri İngilizce-Türkçe olmalı imiş. Böyle deniyince oluyor.

 

[sdnxx]

Çeviri İngilizce-Türkçe olmalı imiş. Böyle deniyince oluyor.

oraya dikkat etmedim. evet oluyor . hahaha sonuç güzel.

 

[muratflash]

Bunlar bile bişeymi yavv ben bi gün bi çeviri yaptım anlatsam güle güle ölürsünüz....

---------- Post added at 21:06 ---------- Previous post was at 20:52 ----------

Şu konuyu okuduktan sonra gülecek halmi kaldı... Bu ülkede bu kadar gülünür işte.....

http://forum.shiftdelete.net/ttnet-ozel-kategori/188684-hayirli-olsun.html

 

[erenberk]

Google translate'e "er en ber" yazınca bunu mu demek istediniz diyerek "eren berk" i öneriyor. Buna tıklayınca ise "ended berk" yazıyor

 

[xmRipper]

Burak yazınca da John diye çeviriyor

 

[Uso!]

İngilizce - Türkçe'de "don" yazın.

 

[SDN Okuru]

çağla şikel - almond shekels :4:

 

[SDN Okuru]

okan yazdım ali diye çevirdi asdfghjklşi:devil:

 

[SDN Okuru]

bu ne biçim çeviriiiiiiiiiiiiiiiii

 

[DumDumaq]

hahaha