Hex editör Türkçe kelime ve satır ekleme

[muratbey68]

Öncelikle merhabalar Shiftdelete ailesi, benim sorunum şu ; ben Türkçeleştirmeye merak saldım ve bayağıda yaptım ve başarıya da ulaştım bu konuda ama benim kafamı kurcalayan iki soru var 1. Örneğin ingilizcede run fiili koşmak demek ama ingilizcede bu 3 harfli Türkçede ise 6 harfli bunun için dosyayı bozmadan nasıl satır ekleybilirim
2. İse basit gibi sanki ama bulamadım, program yazdığım bazı türkçe kelimeleri kabul etmiyor örneğin ı,ğ,ç yi kabul etmiyor ama ö,ü gibi harfleri kabul ediyor. Bu sorularıma yardımcı olursanız çok memnun olurum. Teşekkürler.Saygılar

 

[erenberk]

Türkçe harfler için kodlama türünü değiştirmen gerekiyor.

 

[muratbey68]

Türkçe harfler için kodlama türünü değiştirmen gerekiyor.

Hocam konuyu biraz daha açabilirmiyiz ?

 

[erenberk]

Hocam konuyu biraz daha açabilirmiyiz ?

Açılacak bir şey yok aslında. Metnin kodlama türünü değiştireceksin. Ben Notepad++ kullanıyorum bu tarz işlerde ve onda direk kodlama diye bir bölüm var hex editörde nerededir bilmiyorum ama vardır mutlaka. Kodlama türleri şu şekillerde : ANSI / UTF-8 / UCS-2 büyük ihtimalle sende ANSI kodlanmıştır onu Türkçe karakter desteği olan bir kodlamaya (ISO 8859-3 ve ISO 8859-9 olabilir) dönüştürmelisin.

 

[muratbey68]

Açılacak bir şey yok aslında. Metnin kodlama türünü değiştireceksin. Ben Notepad++ kullanıyorum bu tarz işlerde ve onda direk kodlama diye bir bölüm var hex editörde nerededir bilmiyorum ama vardır mutlaka. Kodlama türleri şu şekillerde : ANSI / UTF-8 / UCS-2 büyük ihtimalle sende ANSI kodlanmıştır onu Türkçe karakter desteği olan bir kodlamaya (ISO 8859-3 ve ISO 8859-9 olabilir) dönüştürmelisin.

hocam dosya exe formatında ve dediklerinizi ben daha önce denedim işe yaramadı ama genedr sağolun. Başka önereceğiniz bir şey varsa hemen deneyeyim

 

[sdmh]

http://www.resedit.net/ sitesindeki resedit programını indirerek exe dosyaları içerisinde değişklik yapabilirsin.

Exe dosyasının yedeğini aldıktan sonra File->Open project ile exe dosyayı aç. Sol taraftaki listede string table kısmında Resource Preview ile tüm yazılara ulaşabilirsin. Denemedim ama bu kısımda değişiklik yapıp kaydederek istediğini yapabilirsin herhalde. Değişiklik yapacağın dosyanın yedeğini mutlaka al. Bozulursa sorumluluk senin

 

[muratbey68]

http://www.resedit.net/ sitesindeki resedit programını indirerek exe dosyaları içerisinde değişklik yapabilirsin.

Exe dosyasının yedeğini aldıktan sonra File->Open project ile exe dosyayı aç. Sol taraftaki listede string table kısmında Resource Preview ile tüm yazılara ulaşabilirsin. Denemedim ama bu kısımda değişiklik yapıp kaydederek istediğini yapabilirsin herhalde. Değişiklik yapacağın dosyanın yedeğini mutlaka al. Bozulursa sorumluluk senin

hemen deniyorum hocam ama bunda satır ekleme özelliği var mı ?

 

[58Ozan]

hemen deniyorum hocam ama bunda satır ekleme özelliği var mı ?

dene işte adam yazmış benim taktik
dene-bozulur-öğren

not bozulmayabiliyoda

 

[muratbey68]

dene işte adam yazmış benim taktik
dene-bozulur-öğren

not bozulmayabiliyoda

 

[58Ozan]

mesela şimdi indirdim chrome un logosunun bi rengini mavi yapdım

 

[muratbey68]

mesela şimdi indirdim chrome un logosunun bi rengini mavi yapdım

yok bana o tür şeyler lazım diil onu yapacak olsam restorator daha çok işimi görür bana satır ekleme lazım

 

[58Ozan]

yok bana o tür şeyler lazım diil onu yapacak olsam restorator daha çok işimi görür bana satır ekleme lazım

programlama hakkında bişiler öğretirmisin bana biraz

 

[muratbey68]

bu aralar çok yoğunum elimdeki iş de biraz acele onlardan sonra neden olmasın