Google de skandal hata!

[onr2000]

Türkçe de turban diye bir kelime yok. Türban var ve doğru çevriliyor.

 

[Korpe]

@korpe ben sana birşey demedim ki kardeş

Kiminin aramasında haberdeki gibi "porn" çıkıyor kimin de "wearing türban". İnanıyorum ki herkes doğru söylüyor.

Burada @trnc nin dediği gibi bize düşen sağ altta çevirinin rahatsız edici olduğunu google'a bildirmek. (porn çıkanlar için diyorum çünkü bende öyle çıkmıyor)

kardesim problem yok

 

[seckyn]

bende niye direk turban çıkıyor ya :blink: http://i.imgur.com/2H9bv.png

 

[WebNick]

bende niye direk turban çıkıyor ya :blink: http://i.imgur.com/2H9bv.png

"türban" diye çeviri yapmayacaksın "türbanlı" yazacaksın

 

[ozerxcom]

"turbanlı" diye yazınca "porn" kelimesi çıkıyor. Fakat "türbanlı" diye yazınca "wearing turban" çıkıyor.

 

[Alnair Alsad]

"turbanlı" diye yazınca "porn" kelimesi çıkıyor. Fakat "türbanlı" diye yazınca "wearing turban" çıkıyor.

Approved.

 

[Korpe]

doğrudur kardesim

 

[grezimonk]

hala çıkıyor çünkü daha iyi çeviri önerenler sonucu değiştirmiş... afferin onlara... espiri anlayışları çok iyimiş...