ekoloji, "çevrebilim" değildir. (t.d.k y. kurul kararı)
'Ekoloji 'sözcüğü yeniden tanımlandı
"çevrebilim" sözlükten çıkartıldı.
Hürriyet Türk Dil Kurumu (TDK), Türkçe Sözlük'te 'çevre bilimi' olarak
geçen 'ekoloji' kelimesini yeniden tanımladı.
Türkçe Sözlük'ün yeni baskılarında "çevre bilimleri" ve "ekoloji"
sözcükleri ayrı ayrı yer alacak.
Gazi Üniversitesi Mühendislik Mimarlık Fakültesi öğretim elemanı Tahir
Çalgüner, A.A muhabirine yaptığı açıklamada, TDK'dan "ekoloji" ve
"çevrebilim" sözcüklerinin ne anlama geldiğini sorduğunu ve "Yunanca
kökenli ekoloji sözcüğünün, Türkçe'de çevre bilimi olarak
tanımlandığı" yanıtını aldığını belirtti. Bunun üzerine "ekoloji"
sözcüğünün "çevre bilimi" anlamına gelmediğine ilişkin çalışma yaparak
kitap haline getirdiğini ifade eden Çalgüner, yeniden TDK'ya
başvurduğunu anlattı.
"PEK ÇOK BAŞVURU GELDİ"
TDK Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, Güncel Türkçe Sözlük'ü
internette kullanıma açtıktan sonra sözlük kullanıcılarının,
kelimelerinin anlamları konusunda pek çok öneri ve görüşlerini
kendilerine iletiklerini belirterek, "Adeta imece usulü Türkçe sözlüğü
geliştiriyoruz" dedi.
"Ekoloji" kelimesiyle ilgili olarak da çok sayıda başvuru aldıklarını
anlatan Akalın, bunların, "ekoloji kelimesine karşılık gösterilen
çevre biliminin bu kelimeyi tam olarak olarak karşılamadığı, çevre
biliminin daha alt bir dal" olduğunu kaydetti. Akalın, bu görüşleri
Güncel Türkçe Sözlük Çalışma Grubu'nda değerlendirerek
üniversitelerden görüş alınmasına karar verdiklerini söyledi.
Üniversitelerden gelen görüşler doğrultusunda "ekoloji" kelimesinin
tanımını değiştirdiklerini belirten Akalın, internetteki sözlükte
değişiklik yaptıklarını, Türkçe Sözlük'ün yeni baskılarında da
ekolojinin yeni tanımına yer vereceklerini bildirdi.
TDK'nın kararına göre, ekoloji kelimesi, "canlıların hem kendi
aralarındaki, hem de çevreleriyle olan ilişkilerini tek tek veya
birlikte inceleyen bilim dalı" olarak tanımlanırken, sözlüğe,
"ekolojist, ekolog, ekolojizm" gibi terimler de ilave edildi ve
bunların tanımları yapıldı.
TDK, "Çevre bilimleri"ni ise çeşitli bilim dallarını içerisinde
toplayan, insan-doğa ilişkilerini ve çevre sorunlarını inceleyen,
uygulamalı ve disiplinler arası bilimler olarak tanımladı.
'Ekoloji 'sözcüğü yeniden tanımlandı
"çevrebilim" sözlükten çıkartıldı.
Hürriyet Türk Dil Kurumu (TDK), Türkçe Sözlük'te 'çevre bilimi' olarak
geçen 'ekoloji' kelimesini yeniden tanımladı.
Türkçe Sözlük'ün yeni baskılarında "çevre bilimleri" ve "ekoloji"
sözcükleri ayrı ayrı yer alacak.
Gazi Üniversitesi Mühendislik Mimarlık Fakültesi öğretim elemanı Tahir
Çalgüner, A.A muhabirine yaptığı açıklamada, TDK'dan "ekoloji" ve
"çevrebilim" sözcüklerinin ne anlama geldiğini sorduğunu ve "Yunanca
kökenli ekoloji sözcüğünün, Türkçe'de çevre bilimi olarak
tanımlandığı" yanıtını aldığını belirtti. Bunun üzerine "ekoloji"
sözcüğünün "çevre bilimi" anlamına gelmediğine ilişkin çalışma yaparak
kitap haline getirdiğini ifade eden Çalgüner, yeniden TDK'ya
başvurduğunu anlattı.
"PEK ÇOK BAŞVURU GELDİ"
TDK Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, Güncel Türkçe Sözlük'ü
internette kullanıma açtıktan sonra sözlük kullanıcılarının,
kelimelerinin anlamları konusunda pek çok öneri ve görüşlerini
kendilerine iletiklerini belirterek, "Adeta imece usulü Türkçe sözlüğü
geliştiriyoruz" dedi.
"Ekoloji" kelimesiyle ilgili olarak da çok sayıda başvuru aldıklarını
anlatan Akalın, bunların, "ekoloji kelimesine karşılık gösterilen
çevre biliminin bu kelimeyi tam olarak olarak karşılamadığı, çevre
biliminin daha alt bir dal" olduğunu kaydetti. Akalın, bu görüşleri
Güncel Türkçe Sözlük Çalışma Grubu'nda değerlendirerek
üniversitelerden görüş alınmasına karar verdiklerini söyledi.
Üniversitelerden gelen görüşler doğrultusunda "ekoloji" kelimesinin
tanımını değiştirdiklerini belirten Akalın, internetteki sözlükte
değişiklik yaptıklarını, Türkçe Sözlük'ün yeni baskılarında da
ekolojinin yeni tanımına yer vereceklerini bildirdi.
TDK'nın kararına göre, ekoloji kelimesi, "canlıların hem kendi
aralarındaki, hem de çevreleriyle olan ilişkilerini tek tek veya
birlikte inceleyen bilim dalı" olarak tanımlanırken, sözlüğe,
"ekolojist, ekolog, ekolojizm" gibi terimler de ilave edildi ve
bunların tanımları yapıldı.
TDK, "Çevre bilimleri"ni ise çeşitli bilim dallarını içerisinde
toplayan, insan-doğa ilişkilerini ve çevre sorunlarını inceleyen,
uygulamalı ve disiplinler arası bilimler olarak tanımladı.
