Clean Master çevirisine yardımcı arıyorum.

[ozerxcom]

Arkadaşlar bildiğiniz gibi Clean Master Android üzerinde şuanda Google Play üzerinde en kral, en çok kullanıcısı bulunan, en çok yorum yapılan, en çok oy alan, en çok oy verilen, en iyi temizlik programı. Programın baştan beri Türkçe dil çevirisini ben yapıyorum. Fakat geliştirici sürekli güncelleme yapıyor ve yapılan çevirileri bazen siliyor. Yeniden çeviri yapıyorum sürekli. Artık geliştirici yanlışlıkla silmeyeceğini özür maili ile çeviricilere belirtti. Fakat program dahada muhteşem oluyor ve yeni kelimeler ekleniyor. Bana yardımcı olabilecek delikanlı yiğitler sizi bekliyorum.

http://crowdin.net/project/clean-master-localization/tr

Ben buradan size yardımcı olacağım. Bazı kodlar çevirilmiyor. Hepsini söyleyeceğim. Eğer o kodları çevirirseniz yada eklediğiniz çeviriye yazmazsanız program telefonlarda bozuk görünür. Yani mesele sadece İngilizceyi Türkçeye çevirmek değil. Basit bir program ve kodlama bilgisi lazım.

 

[akrepzeus]

Yardımcı olmaya çalıştım.

 

[ozerxcom]

Yardımcı olmaya çalıştım.

Eyw arkadaşım keşke diğer arkadaşlarda yardımcı olsa

 

[ozerxcom]

Lütfen yardım edermisiniz. Çeviri az kaldı. Sizde Clean Master Çalışanı olursunuz bu şekilde. Destek ekibine katılın.

 

[Koca Adam]

Lütfen yardım edermisiniz. Çeviri az kaldı. Sizde Clean Master Çalışanı olursunuz bu şekilde. Destek ekibine katılın.

o programlama dillerinden anlamıyorum maalesef yoksa hiç yoktan sana yardımcı olmaya çalışırdım hocam

 

[Kadima]

vaktim olsa yardımcı olmak isterdim

 

[akrepzeus]

FAQ-0731 bölümü bitti. zaman olursa diğer bölümlere el atarım.

 

[Y!LM@Z]

Bende biraz çeviri yaptım fırsat buldukça da devam ederim.