goodolddays
Dekan
- Katılım
- 30 Ağustos 2010
- Mesajlar
- 6,907
- Reaksiyon puanı
- 202
- Puanları
- 243
Fruitfulness means "Verimli". We can say bereket and verim is homonym. So fruitfulness means bereket
When i was going to prep class, i had a homework like that. Also it includes bereketand i wrote fruitfulness. I guess it's kinda acceptable word for bereket.
"Bereket" is a concept that belongs to Turkish/Islamic culture. In western culture, they don't have the same concept, so they don't have a word for this concept. As you said, "fruitfulness" or "abundance" may be acceptable but in the meaning, not the same
