rozabay
Dekan
- Katılım
- 4 Nisan 2009
- Mesajlar
- 7,113
- Reaksiyon puanı
- 34
- Puanları
- 228
Herkese merhaba arkadaşlar. Uzunca bir zamandır haber yazmaya fırsatım olmadı. İşlerim oldukça yoğundu. Bu akşam yani 20.02.2014 tarihinde, saat 22:50 itibarı ile Türkçe Çeviri yerelleştirme grubu tarafından Car Mechanic Simulator 2014 oyunu resmi olarak Türkçe dile kavuştu.
Türkçe Çeviri yerelleştirme grubu çeviriye 5 Şubat 2014 tarihinde firma ile anlaşıp, 8 Şubat 2014 tarihinde çeviriye başladı. 15 Şubat 2014 tarihinde çeviri işlemleri tamamlandı ve 16 Şubat 2014 tarihinde çeviri aşamasına başlandı. Çeviri aşaması 18 Şubat 2014 tarihinde tamamlanıp firmaya gönderildi. Son olarak 20 Şubat 2014 tarihinde saat 22:50 itibarı ile de Steam üzerinden güncelleme ile yayınlandı.
Son olarak Türkçe Çeviri yerelleştirme grubu sayfasından bir alıntı yapmak istiyorum.
Hepinize tekrardan merhaba arkadaşlar,
Resmi çalışmalarımıza kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bundan yaklaşık 1 hafta öncesinde yeni projelerimizin olacağından söz etmiştik.
Bugün sizlere duyurusunu ileteceğimiz yeni resmi yerelleştirme projemize ait oyunumuzun ismi, Car Mechanic Simulator 2014″ !
Geçtiğimiz hafta oyunun yapımcısı olan PlayWay SA ile olan diyaloglarımızın ardından, kendilerini bu güzel oyunun resmi yerelleştirmesi için ikna ettik. Bu vesileyle bizlere desteğini ve ilgisini eksik etmeyen Kris ve Jana da, Türkçe Çeviri Yerelleştirme Grubu adına teşekkür ederiz.
Şuan tüm çeviri aşamaları tamamlanmış durumdadır. Ayrıca dün itibariyle çalışmamız yapımcıya teslim edilmiştir. Hızlı bir şekilde Türkçe dil seçeneği, oyunun Steam versiyonundaki yerini alacaktır.
Yapım aşamalarından bahsetmişken, biraz da sizlere oyun hakkında bilgiler verelim :
Oyun, tam bir oto tamirci simülatörü gerçekten
Şimdiden herkese iyi oyunlar ve iyi eğlenceler diler, bizleri takip etmeye devam etmenizi dileriz !
Oyunu şimdiden almak isterseniz aşağıdaki bağlantı üzerinden satın alabilirsiniz :
Satın Almak için Tıklayın !
:: Car Mechanic Simulator 2014 Türkçe Yamasını Denediniz mi ?
KAYNAK