İngilizce-Türkçe Cümle Çevirici Sözlük ???

[El Padrino]

Arkadaşlar şöyle adam gibi işe yarar inglizce-türkçe cümle çevirici sözlük arıyorum...Bildiğiniz güzel, işe yarar gerçekten cümleleri çevirebilen bi sözlük var mı???

 

[dead_ghost]

Turing son sürüm indirirsen işini görebilir

 

[El Padrino]

Yok birader Turing kalsın.Zaten onu kullanıyom şu an...Bezdirdi beni.Ondan daha iyi inglizce biliyorum...

 

[dead_ghost]

Yok birader Turing kalsın.Zaten onu kullanıyom şu an...Bezdirdi beni.Ondan daha iyi inglizce biliyorum...

valla aklıma gelmiyor başka şuan

 

[emubaltaci]

Babylon

 

[dead_ghost]

Babylon

hıh bunu hatırlayamadım bende evet babylon kalitelidir

 

[*SiRiNe*]

Evet Babylon çok iyi.

 

[OnLT]

Babylon çok iyi.Ama ücretli sanırım.
http://www.babylon.com/affiliates/landing/indexreal.php?id=10588&lang=tur

 

[Ahmethz]

Babylon iyidir de daha önce de dediğim gibi %100 verim alınabilecek bir sözlük yok İngilizce-Türkçe cümle çevirilerinde.
Sametran'ın demo sürümü Samedemo diye bir program var o da fena değil.



Sametran - Programının Detaylı Tanıtımı, Kullanıcı Yorumları - innDir.com -

 

[bumba]

Sametran bu konuda çok iyi. Fakat sametech versiyonu. Bir milyona yakın kelime hafızası var. Programı verilmli bir şekilde kulanmak istiyorsan kendi sitesinde çeviride dikkat edilecek bölümü oku yoksa hiçbir sonuç alamazsın.

 

[UgurABA]

Sametran'ı indirip bi test ediyim bakalım

 

[kontorcu]

babylon cok guzel tavsıye ederım....

 

[DaY_WalkeR]

Babylon mu güzel ? Hayatımda gördüğüm en dandik çeviri programı.. Hiçbir cümleyi doğru çeviremiyor.. Sadece kelime...

 

[firariçocuk]

clickivo kullan tek tıklama da çeviri ben kullanıyorum..babylon 1 hafta geçerli

 

[MegaWolt]

hiçbir program tam olarak cümle çevirisi yapamaz.

 

[bumba]

Sametran bu konuda çok başarılı kullanın fakat kendi kafanıza göre değil. Uyarıları dikkate alarak farkı görün...

 

[Chester Merve]

Arkadaşım; online olarak sozluk.net'i, diğer türlü English Fast Dictionary'yi tek geçerim. Babylon, Turing bahane. English Fast Dictionary.

 

[_taha]

Cümle çeviri istiyorsanız Simka Çeviri

 

[Transformers]

babylon

 

[bumba]

Cümle çeviri istiyorsanız Simka Çeviri

Evet simkayı bulmak zor.

 

[rebelboy91]

dostum sana tavsiyem yok ama dikkate alırsan işine yarar babylon hiç güzel değil her kelimeyi çevirmiyo çevirirken kelimeleri atlıyo bence bablon kullanma hiç güzel değil

 

[teknobaycan]

arkadaşım, eğer online üzerinden istiyorsan hemencevir.com tavsiyemdir...

 

[annttiigs]

arkadaşım benim tavsiyem nitelikli bir ingilizce gramer eğitimi olucak. gramer'i bilirsen kelimelerin eksikliği için verilen program isimleri işini görür.

ingilizce ve türkçe farklı dil ailesine mensup diller yapıları farklı. Hele ki türkçe zamanla iyice argo, kısaltma vs içinde kaldığı ve kulağımız da artık buna alıştığı için tam çeviren bir sözlüğün çevirisi bile sizi rahatsız edecektir.

tekrarlıyorum öyle bir sözlük yok. ihtiyacınız gramer.

 

[SDN Okuru]

bencede balon iyi

 

[truemagic]

Turing diye bir program vardı bir zamanlar.