Battlefield 3 Türkçe Yama V1.0

Şu anda konuyu okuyanlar (Üyeler: 1, Ziyaretçi & Botlar: 0)

mazruf

Guru
Onursal Üye
Katılım
30 Tem 2009
Mesajlar
23,119
Beğeniler
1,086
Puanları
113
Konum
Türkiye
#1




Menü ve Görevler % 100
Diyaloglar % 100

Bu yama OyunCeviri.com tarafından hazırlanmıştır.




Yeni bir oyunceviri.com çalışması. Battlefield 3 Türkçe Yama ile oyununuz Türkçe olacaktır. Senaryo, Ko-op ve Multiplayer modları Türkçe'ye çevrilmiştir. Umuyoruz oyunceviri.com ekibi olarak sizlere güzel bir yama sunabilmişizdir. Tüm oyunseverlere keyifli oyunlar dileriz. Yamanın güncellemeleri de gelecektir.






























Dil Dosyalarını Açma & Kodlama

Ahmet ÇELİK (Celikeins)
Herdell




Ekip Lideri / Çevirmen / Tester : Okan ŞEN (Venomtrk)
Çevirmen : Fatih EŞ (Mr. KiLLerMan)
Çevirmen : Emre KILIÇ (EmreKLC)
Çevirmen : Onur SAATÇİOĞLU (One Of Them)

Çevirmen : Furkan KIZILTAN (Shadow Of Death)
Çevirmen : Ömer YİĞİT (Tejksedo)

Çevirmen : Yankı DOĞAN (Repercussion)
Çevirmen : Evrim KILIÇ (Rembrando)
Çevirmen : Onur GÜLCE (Onurthekiller)
Çevirmen : Doğukan TUR (Eastblood)
Çevirmen : Erdem YAVUZ (Erdem94)
Çevirmen : Ahmet KÖKYAR (Oldwarior)
Çevirmen : Yücelen GÜNEŞ (Venomz)
Çevirmen : Burak POLAT (Brkplt)
Çevirmen : Ramazan COMART (ByCambaz)

Çevirmen : Ekin ERASLAN (Estel)

Çevirmen : Mertcan AYKUT (Ezio Auditore De Firenze)

Çevirmen : Mehmetcan ATEŞ (Mr. Manhattan)

Çevirmen : Emre Can KAYADELEN (Novemba)

Çevirmen : Nail Tunay ÖKSÜZ (Wolverine)

Çevirmen : Burak ÖKSÜZ (Cpt. Price)

Çevirmen : Dinçer KARA (Dincer825)

Çevirmen : Murat CANSIZ (Gizemli Misafir)

Çevirmen : Muhammed Emin AYAR (
kNgFrHzS)
Çevirmen : Necati DURMAZ (Yohiti)

Çevirmen : Muratcan AGİÇ (Lie_Coffin)
İNDİRME BAĞLANTISI:
Kod:
http://www.multiupload.com/O0O0H9RQ6X
*Seçeneklerden seslendirme dilini ingilizce olarak seçiniz. Türkçe yama, 22 kasım güncellemesine de uyumludur.

* Kurulum sırasında Manual kurulum seçin ve oyunun kurulduğu dizindeki bf3.exe dosyasını gösterin.

* Varsayılan dizin C:\Program Files (x86)\Origin Games\Battlefield 3

Versiyon 1.0 oyunun güncellenmemiş hali, Versiyon 1.1 ise oyunun 22 kasım güncellemesinden sonraki çevirileri içermektedir Elinizdeki sürüme uygun seçimi yapınız.

KAYNAK
 

mazruf

Guru
Onursal Üye
Katılım
30 Tem 2009
Mesajlar
23,119
Beğeniler
1,086
Puanları
113
Konum
Türkiye
#3
Ben hem KİS ile hem de Avira ile tarattım sorun yok. Yanlış alarmdır büyük ihtimal.
 
Katılım
2 Mar 2009
Mesajlar
23
Beğeniler
0
Puanları
0
#4
Nod 32 virüs olarak gördü yayımcı imzası eksik sildi
 
Katılım
11 Eki 2011
Mesajlar
32
Beğeniler
0
Puanları
0
#8
Oyun Çeviri Nis İnstaller ile hazırlamıştır.

Ben açık olarak veriyorum izniniz olursa aynı yama sadece paketten çıkartılmış virüs programları exe yi virüs olarak görüyor o nedenle

içerisinde 2 klasör var data ve update, data klasörünü oyunun içine atıp değiştir deyin.Eğer oyunu güncelleme yaptıysanız update klasörünü oyunun içine atıp değiştir deyiniz.

Emeğini geçen herkese teşekkürler.O virüs programlarını silin gitsin :laugh:

İNDİRME LİNKİ
http://www.filesonic.com/file/4026571615
 
Katılım
17 Mar 2011
Mesajlar
11,962
Beğeniler
764
Puanları
113
#9
herşey güzel elinize sağlıkta bide şu kurulum ekranındaki 50 sn bekletme olmasaydı keşke :)
 

mazruf

Guru
Onursal Üye
Katılım
30 Tem 2009
Mesajlar
23,119
Beğeniler
1,086
Puanları
113
Konum
Türkiye
#12
Yamanın v2.0 güncellemesi 6 Aralık tarihli resmi güncelleme ile uyumludur.

YAMAYI KURMADAN ÖNCE LÜTFEN OKUYUN

* Yamayı kurduktan sonra Ana Menü'den Seçeneklere girin. Oradan Ses sekmesinde "SESLENDİRME DİLİ" ni "İNGİLİZCE" olarak seçin. Aksi takdirde sorun yaşayabilirsiniz.

*
Türkçe yama V2.0 , 6 Aralık güncellemesine de uyumludur.

* Kurulum programı oyunu otomatik olarak bulamazsa manual kurulum seçin ve oyunun kurulduğu dizindeki bf3.exe dosyasını gösterin.

* Varsayılan dizin C:\Program Files (x86)\Origin Games\Battlefield 3
V2.0 Güncellemesi

* Hatalı çeviriler tekrar düzenlendi
* Multiplayer modlardaki terimler tekrar düzenlendi
* 6 Aralık güncellemesine eklenen satırlar çevrildi.

Battlefield 3 v2.0 Türkçe Yama :

http://www.multiupload.com/DRA1ATIVEC
 
Katılım
24 Kas 2011
Mesajlar
23
Beğeniler
0
Puanları
0
#13
Ben ingilizce daha çok seviorum multiplayeri türkçe bir değişik gelior bana :D
 
stat counter