Yeni bir sözlük sitesi yapıyorum. İsim öneri ve tavsiyelerinizi bekliyorum

[Furkan Gözükara]

Herkese merhaba. Çok kapsamlı ve birden çok dil içerecek bir sözlük sitesi yapıyorum. Mevcut sitelere göre İnşaAllah çok sayıda artısı olacak.

İlk etapta Türkçe, İngilizce ve Arapça dilleri olacak. Daha sonraki dilleri sistem oturduktan sonra eklemeyi planlıyorum.

Fiil çekimleri (verb conjugations), sıfat form'ları (comparative, superlative), isim çoğul/tekil bilgilerinin hepsi bulunacak.

Bulunacak çeviriler ve tanımlar ilk etapta

TR > EN, TR > AR, TR > TR
EN > TR, EN > AR, EN > EN
AR > TR, AR > EN, AR > AR

Fakat sözlük sitesinin ismi ve adresi konusunda çok kararsızım. Önerilerinizi ve yorumlarınızı bekliyorum.

Teşekkürler.

 

[Furkan Gözükara]

www.fasttranslate.org

ne dersiniz?

 

[Ahmethz]

anketteki isimler çok garip, fasttranslate bunlardan daha iyi

 

[Furkan Gözükara]

anketteki isimler çok garip, fasttranslate bunlardan daha iyi

evet işte bende güzel isim bulamadım

sizin tavsiyeleriniz var mı?

 

[Halktan Biri]

fastesttranslate.com düşünür müsünüz?

 

[Furkan Gözükara]

fastesttranslate.com düşünür müsünüz?

olabilir ama bunuda yazmak iyice zor olur

ne kadar kısa öz olsa o kadar iyi

 

[Furkan Gözükara]

bunlar nasıl?

www.ed.expert : Expert Dictionary (ED)

www.dic.school : Dictionary School

 

[Furkan Gözükara]

hala arıyorum arkadaşlar

teşekkürler

 

[Akif52]

WordFlip -> WF

 

[Furkan Gözükara]

WordFlip -> WF

orjinal

ama onun bile com adresi alınmış

net mevcut

bir email atayım com sahibine bakalım ne kadar istiyor

 

[fuattoraman]

sozlukamca.net

 

[Furkan Gözükara]

sozlukamca.net

sadece Türkiye hedefi olsa olabilirdi

 

[fuattoraman]

prodictionary.com bu olabilir mi ?

yada

dictionaryworld.com

 

[Furkan Gözükara]

prodictionary.com bu olabilir mi ?

yada

dictionaryworld.com

ikiside güzel

ama eminim Türklerin çok azı "dictionary" kelimesini doğru yazar

biz bunu prodic . net veya dicworld .net veya dic.world yapsak nasıl olur?

com'ları alınmış prodic veya dicworld

 

[Akif52]

WideFlip, GlobalFlip

 

[Furkan Gözükara]

WideFlip, GlobalFlip

bunlar pek manalı değil ki

flip normalde kelime çevirisi demek değil. bir nesneyi döndermek demek

örneğin yazı tura atmak gibi : flip a coin

 

[Akif52]

Kelime anlamını bilmediğimi kim söyledi? Bu tarz basit kelime oyunları güzel Domain olabilir. O zaman klasik Dictionary, Translate tarzı şeyler kullanacaksın. Global olmayıda bekleme, kimse kullanmayacak sanırım.

 

[Furkan Gözükara]

Kelime anlamını bilmediğimi kim söyledi? Bu tarz basit kelime oyunları güzel Domain olabilir. O zaman klasik Dictionary, Translate tarzı şeyler kullanacaksın. Global olmayıda bekleme, kimse kullanmayacak sanırım.

daha açmadık ki kimin kullanacağı belli olsun zaten sen bilmiyorsun demedim ama bana mantıklı gelmedi. onu izah etmek için yazdım. diğer arkadaşlarında yorumlarını bekliyorum.

 

[fuattoraman]

ikiside güzel

ama eminim Türklerin çok azı "dictionary" kelimesini doğru yazar

biz bunu prodic . net veya dicworld .net veya dic.world yapsak nasıl olur?

com'ları alınmış prodic veya dicworld

dicworld.net kolay geliyor? Biraz daha düşünelim isterseniz .

 

[Furkan Gözükara]

dicworld.net kolay geliyor? Biraz daha düşünelim isterseniz .

hakikaten yazması kolay

dicworld.net olabilir

başka arkadaşlar ne düşünüyor acaba?

 

[özgür özsoy]

uzantısı com olmayan hiçbir domain iş yapmaz. global bir site düşünüyorsanız muadillerinden uzak durunuz.

 

[Ahbârî]

anketteki isimleri hiçbiri tutmaz. hiç değilse ..sözlük.com gibi bişey olsun ki anlamı olsun.

 

[Furkan Gözükara]

uzantısı com olmayan hiçbir domain iş yapmaz. global bir site düşünüyorsanız muadillerinden uzak durunuz.

anketteki isimleri hiçbiri tutmaz. hiç değilse ..sözlük.com gibi bişey olsun ki anlamı olsun.

www.wordpedia.net olarak karar verdik

teşekkürler tavsiyeleriniz için