Yabancı Film Seçerken Hangi Dili Tercih Edersiniz?

[murat zorluu]

Duruma Göre her ikisinide tercih ederim…

Eğer Telefonu TV’ye bağlamışsam yada sinema sisteminden izliyorsam Tabi ki
Anadilde tercih ederim…

Çünkü Oyuncular ana dillerinde o anı yaşayarak anı anlatıyorlar…Dublaj her zaman bu heyecanı veremeyebiliyor…

Telefondan izliyorsam alt yazılar küçük olduğundan Türkçe dublaj tercih ediyorum…

 

[Nixc0r]

Duruma Göre her ikisinide tercih ederim…

Eğer Telefonu TV’ye bağlamışsam yada sinema sisteminden izliyorsam Tabi ki
Anadilde tercih ederim…

Çünkü Oyuncular ana dillerinde o anı yaşayarak anı anlatıyorlar…Dublaj her zaman bu heyecanı veremeyebiliyor…

Telefondan izliyorsam alt yazılar küçük olduğundan Türkçe dublaj tercih ediyorum…

Dublaj yalnızca animasyon filmlerinde tercihim oluyor. Dublaj konusunda iyi bir ülkeyiz.

 

[Yahya Furkan]

İngilizce.