Ubuntu: Video Programı

[Krazky]

Ubuntu'da resim ve müziklerden video veya slayt gösterisi yapabileceğim bir program arıyorum. Movie Maker gibi işlevsel olmalı...

Kino, Pitivi, Avidemux, Cinelerra, Open Movie Editor, Stopmotion, ManDVD, Kdenlive vb. programların hepsini denedim. Kdenlive hariç diğerlerinden hiç memnun kalmadım. Kdenlive tam aradığım bir yazılım ama oda İngilizce.

Kdenlive Pardus'ta Türkçe, sırf bunun için Pardus'a geçtim ama Pardus'da yapamıyacağımı anladım yani Pardus bana göre değil...

Kafayı sıyıracağım nerdeyse... Bu konuda önerisi olan yok mu arkadaşlar...

 

[keyloger]

Geçen gün bir program hakkında bunu konuşmuştuk, malesef şimdi adı aklıma gelmiyor.

 

[ersin]

Ubuntu'da resim ve müziklerden video veya slayt gösterisi yapabileceğim bir program arıyorum. Movie Maker gibi işlevsel olmalı...

Kino, Pitivi, Avidemux, Cinelerra, Open Movie Editor, Stopmotion, ManDVD, Kdenlive vb. programların hepsini denedim. Kdenlive hariç diğerlerinden hiç memnun kalmadım. Kdenlive tam aradığım bir yazılım ama oda İngilizce.

Kdenlive Pardus'ta Türkçe, sırf bunun için Pardus'a geçtim ama Pardus'da yapamıyacağımı anladım yani Pardus bana göre değil...

Kafayı sıyıracağım nerdeyse... Bu konuda önerisi olan yok mu arkadaşlar...

Olabilecek bütün seçenekleri denemişsiniz, en son openshot kalmış. Ama o da ingilizce, Türkçe desteği olup olmadığını bilemiyorum.
Ben de bir ara merak salmıştım, kdenlive ve openshot kullanıcının isteklerine cevap verebilecek gibi duruyor. Ama deneme şansım olmadı.

 

[EnziM]

Kdenlive türkçe biliyor sadece gerekli paketleri yüklemen lazım.

Synaptic paket yöneticisinde kde turkish diye arattığınızda *kde-i18n-tr , *language-pack-kde-tr ve *language-pack-kde-tr-base paketlerini seçip yüklemeniz yeterli olacaktır.

 

[ufukcoskun]

En iyisi kdenlive bence ve kdenlive'ın şu anda Türkçe versiyonunu kullanıyorum Arch'ta. Dil desteği var yani

 

[Krazky]

Kdenlive türkçe biliyor sadece gerekli paketleri yüklemen lazım.

Synaptic paket yöneticisinde kde turkish diye arattığınızda *kde-i18n-tr , *language-pack-kde-tr ve *language-pack-kde-tr-base paketlerini seçip yüklemeniz yeterli olacaktır.

Türkçeleştirme için dediğiniz paketleri kurdum ama yinede Türkçe olmadı! Eksik bir durum mu var acaba?

 

[Krazky]

Paketleri yükledikten sonra resimde görüldüğü gibi Türkçe dili yok. Bu konuda ne yapmam lazım?

 

[karcx]

http://i18n.debian.net/material/po/unstable/main/k/kdenlive/po/tr/kdenlive_0.7.7.1-1_kdenlive.po.gz
Şu dosyayı kullan...

 

[Krazky]

http://i18n.debian.net/material/po/unstable/main/k/kdenlive/po/tr/kdenlive_0.7.7.1-1_kdenlive.po.gz
Şu dosyayı kullan...

Birazdan Ubuntu 10.04 (Lucid Lynx) Beta 2 kurmayı düşünüyorum. Belki Kdenlive sorununu çözebilirim.

karcx bu verdiğin link türkçe dil paketi mi? Yani Synapic Paket Yönetici'de var olan dil paketi mi?

 

[sercan17m]

OpenShot Video Editor de kullanabilirsiniz.

 

[karcx]

Türkçe dil dosyası..

 

[Krazky]

Türkçe dil dosyası..

Bu dil dosyasını nasıl ve nerede kullanacağımı söyleyebilir misin?

 

[karcx]

Slackware 13 kurdum onda bile direk Türkçe
inƺaalah sorununu çözmüƺsündür.

 

[Krazky]

Yok karcx malesef çözemedim daha... Bu yüzden İngilizce kullanmak zorunda kalıyorum. Anlatılanları harfiyen yaptım yine Türkçe olmadı. Hatta sisteme kusur bulup sildim ve Ubuntu'yu tekrar yükledim, durum yine aynı

 

[karcx]

Şu anda kullandığın dağıtım Türkçe mi?
Ubuntu forumun da bir araştır.Mutlaka çözüme ulaşan biri olmalı

Avidemux kullansan ; bence o daha iyi

 

[Krazky]

Evet kullandığım dağıtım Türkçe. Ubuntu forumda araştırdım ama bu sorunu çözemedim.

Avidemux ile resimlerle müzikli video yapılabiliyor mu? Ben yapılamıyor diye biliyorum...

 

[karcx]

O zaman yapılabilecek tek şey var oda hemen ubuntuya elveda diyip başka bir dağıtım kullanmak
Avidemux video; kesme; biçme ;alt yazı ekleme(gömme); dönüştürme gibi işlemleri yapıyor.Ancak resimlerle video yapamıyor..

 

[Krazky]

O zaman yapılabilecek tek şey var oda hemen ubuntuya elveda diyip başka bir dağıtım kullanmak

Mandriva deneyeyim diyorum ama pekte sıcak bakmıyorum. Daha önceden denemişliğim var ama neyse ya Ubuntu 10.04 ile belki bu sorunu o zaman aşabilirim...

 

[karcx]

Mandriva deneyeyim diyorum ama pekte sıcak bakmıyorum. Daha önceden denemişliğim var ama neyse ya Ubuntu 10.04 ile belki bu sorunu o zaman aşabilirim...

Şahsen ubuntuyu sevmem..
Debian dene...Debian harikadır...
Ayrıca program çalışıyorsa bırak ingilizce olsun?Kullanmaya devam et ne olacakki?Zamanla alışırsın..
iyi çalışmalar...

 

[Krazky]

Zamanla alışmayı göze aldım artık