🔥 Öne Çıkan Konular

Öneri Squid game Türkçe altyazılı mı izlenir, Türkçe dublajlı mı?

Bu konuyu okuyanlar

MG4446

Profesör
Katılım
18 Nisan 2020
Mesajlar
1,238
Reaksiyon puanı
603
Puanları
113
Artık her yerde karşıma çıkıyor merak ettim izleyeceğim bu diziyi de türkçe altyazılı mı iyi dublajlı mı? Sonuçta korece heralde
 

Utku92

Profesör
Katılım
30 Haziran 2012
Mesajlar
3,557
Çözümler
1
Reaksiyon puanı
2,134
Puanları
113
Yaş
29
Bütün filmleri orjinal dili ile izlerim. Dublaj biraz zayıf kalıyor. Kendi fikrim.
 

MG4446

Profesör
Katılım
18 Nisan 2020
Mesajlar
1,238
Reaksiyon puanı
603
Puanları
113
Bütün filmleri orjinal dili ile izlerim. Dublaj biraz zayıf kalıyor. Kendi fikrim.
Ben ilk başta ingilizcemi geliştirmek adına türkçe altyazılı indirmeyi başlattım bitmesine az kaldı. Sonra dizinin kore yapımı olduğu aklıma geldi :d
 

Dora

Dekan
Cezalı
Emektar
Katılım
26 Ocak 2018
Mesajlar
5,739
Reaksiyon puanı
9,719
Puanları
113
Yaş
28
Bizim dublajlarımız kaliteli olsa bile orijinal gibi olmaz. En güzeli gerçek ses ile dinlemek.
 

mb14

Doçent
Katılım
27 Ağustos 2019
Mesajlar
878
Reaksiyon puanı
1,344
Puanları
93
Yaş
22
Dublajlı film izlemek yanılgının içinde olmaktır. Şahsen ben dublajlı bir şey izleyince zevk alamıyorum, nefret ediyorum hatta.
 

Constantin87

Profesör
Katılım
1 Aralık 2013
Mesajlar
3,110
Reaksiyon puanı
1,693
Puanları
113
Orjinal dili ile izlemek her zaman tercihim olmuştur. Dizi veya filme daha iyi konsantre oluyorum
 

MG4446

Profesör
Katılım
18 Nisan 2020
Mesajlar
1,238
Reaksiyon puanı
603
Puanları
113
Diziyi türkçe altyazılı indirdim, cevaplar için teşekkürler
 

msiantic

Öğrenci
Katılım
3 Ekim 2021
Mesajlar
75
Çözümler
1
Reaksiyon puanı
31
Puanları
18
Artık her yerde karşıma çıkıyor merak ettim izleyeceğim bu diziyi de türkçe altyazılı mı iyi dublajlı mı? Sonuçta korece heralde
hiç bilmediğin bir dili takip etmek zor olabilir ama tabi korece biliyorsan o ayrı :) ingilizce biliyorum bu yüzden ingilizce dizileri orjinal altyazısız izlerim ama korece bilmediğim için dublajlısını izledim. bence başarılıydı. değilse de anlamadım zaten :D

bu arada yaşlı adam öldü mü?
 

MG4446

Profesör
Katılım
18 Nisan 2020
Mesajlar
1,238
Reaksiyon puanı
603
Puanları
113
hiç bilmediğin bir dili takip etmek zor olabilir ama tabi korece biliyorsan o ayrı :) ingilizce biliyorum bu yüzden ingilizce dizileri orjinal altyazısız izlerim ama korece bilmediğim için dublajlısını izledim. bence başarılıydı. değilse de anlamadım zaten :D

bu arada yaşlı adam öldü mü?
Spoiler verme daha başlamadım .d
Bir daha bu konuya girmeyeceğim spoiler falan verirsiniz :D
 

N-13

no red in Manchester
Yönetici
Moderatör
Katılım
15 Kasım 2020
Mesajlar
4,945
Çözümler
28
Reaksiyon puanı
8,000
Puanları
113
Yaş
18
Muhtemelen en iyi dublaj yapan bizizdir ama yine de hiçbir yapımı dublajlı önermem.
 
Üst