Sizce bu sözün manası nedir ?

[nicktenban]

[h=2]
[/h]"Eşekten şeker esirgenmez ama eşek yaratılışı bakımından otu beğenir."

(Hz Mevlana )

Sizce manası nedir ?

 

[Ozgurky]

İnsanlardan hiçbir nimetin esirgenmediğini ama insanın doğası gereği gerçekten değer vermesi gereken manevi şeyler yerine dünyevi işlere merak sardığını anladım ben ama bi yorumdur tabi sadece.

 

[evowinds]

Zahiren anlamı şudur kanımca;
Şekeri atlar sever ve şeker kıymetli bir yiyecektir ota nispetle.
Ama eşekler onun yerine bildiği ve daha azı olan ota talim ederler, nefslerine uyar, fırsatı teperler. Yani eşeklik yaparlar.

Manen anlamı da şudur ki;
İnsanoğlu yeryüzünün halifesidir, ona eşref-i mahlukat(yaratılmışların en şereflisi) olma, meleklerden de ziyade üstün duruma gelme imkanı, seçeneği sunulur, esirgenmez. Ama insan, nefsine göre hareket eder ve esfel-i safilin(sefillerin en sefili, hayvandan da aşağı) olur, nefsine yenik düşer.

Mevlana, sözü boşa söylemez, daha farklı ve derin manaları da vardır elbet ama benim kısmetime düşen miktar bu kadar.

 

[nicktenban]

Nette biraz araştırdım ama hiç bir bilgiye rast gelmedim diyebilirm.
Sadece şuna rastladım,
İnsanın karakteri hep aynıdır hiç değişmez... gibisinden bir anlama rast geldim pek hatırlamıyorum. O da birinin yorumu idi.

 

[ReDo]

"Altın semer" misali bir söz : )

 

[Turab Garip]

Benim anladığım şu; Allah insanı değerli yaratmıştır, ona en güzel nimetlerini vermekten esirgemez, fakat insan yine yaratılışındaki nefsine uyar ve daha değersiz şeylere tenezzül ve tamah eder.

İmam Cafer Sadık buyuruyor ki; "Canınızın pahası cennettir, daha ucuza satmayın". İşte otu beğenen insan canını ederinden daha ucuza satmış olur.

Düzenleme: Ben yazana kadar birbirinden güzel yorumlar gelmiş, kusurumuza bakmayın.

 

[nicktenban]

Bilemiyorum herkes farklı şeyle diyor Araştırın biraz emin oluncaya kadar belki yeni bilgiler katarsınız kendinize bu süreçte.
Ben emin oluncaya kadar araştırıyorum yazarım buraya

---------- Post added at 11:39 ---------- Previous post was at 11:37 ----------

İmam Cafer Sadık buyuruyor ki; "Canınızın pahası cennettir, daha ucuza satmayın". İşte otu beğenen insan canını ederinden daha ucuza satmış olur.

Aslında buna benzer bir şey olabilir yani ;
insan güzel şeylere layık, Allah Teala insanlara güzel şeyler nasip ediyor ama insan hata yapıp kötü şeylere meyl ediyor...
gibisinden de olabilir.
Güzel yorumlarnız var tebrik ederim...

 

[Turab Garip]

Mevlana kendi kendine şerh yazmadığına göre ne kadar araştırırsan araştır, arifin söylediğinden başkasını bulamazsın

 

[evowinds]

Sözün devamı da var, onu da belirtelim tabiri daha net olur:

Eşekten şeker esirgenmez ama eşek yaratılışı bakımından otu beğenir..
Leş, bize göre rezildir ama, köpeğin gözünde şekerdir, helvadır..

​

 

[nicktenban]

Evet bu da var ama devamı olduğunu bilmiyordum.

 

[erenberk]

"Zevkler ve renkler tartışılmaz." gibi bir şey bence

 

[nicktenban]

"Zevkler ve renkler tartışılmaz." gibi bir şey bence

Bi bağlantı kuramadım

 

[erenberk]

Bi bağlantı kuramadım

Ben basit düşündüm. Diyor ya eşeğe ot, köpeğe ise leş şeker gibi geliyor. Öyle bi' bağlantı işte, çok kurcalama

 

[nicktenban]

Hehe