Özenti Kullanılan İngilizce Kelimelerin Türkçe Karşılıkları! Her Türk Genci Bakmalı!

Bu konuyu okuyanlar

HARBİKIZ

Profesör
Katılım
25 Eyl 2008
Mesajlar
1,183
Reaksiyon puanı
78
Puanları
48
Yabancı dil öğrenelim derken, kendi dilimizi de yozlaştırıp, anlaşılmaz bir hale sokmayalım. Bu kelimelerden kullandıklarımız varsa, atalarımıza, ülkemizi kurtarıp TÜRKİYE yapanlara saygılı olarak Türkçe karşılıklarını kullanalım!

DİZAYN ► TASARIM

ANALİZ ► ÇÖZÜMLEME

ONLINE ► ÇEVRİMİÇİ

KRİTER ► ÖLÇÜT

PART-TİME ► YARI ZAMANLI

PESİMİST ► KARAMSAR

EMPOZE ETMEK ► DAYATMAK

DRIVER ► SÜRÜCÜ

BYE BYE ► HOŞÇA KAL

VERSİYON ► SÜRÜM, UYARLAMA

EKSTRA ► FAZLADAN

İMİTASYON ► TAKLİT

SAVE ETMEK ► KAYDETMEK

OPTİMİST ► İYİMSER

ADİSYON ► HESAP FİŞİ

PRINT OUT ► ÇIKTI

ANONS ETMEK ► DUYURMAK

BODYGUARD ► KORUMA

DOKÜMAN ► BELGE

İZOLASYON ► YALITIM

DATA ► VERİ

PREZANTASYON ► SUNUM

FINISH ► BİTİŞ, VARIŞ

DOWNLOAD ETMEK ► İNDİRMEK

MONOTON ► TEKDÜZE

KONSENSUS ► UZLAŞMA

FULL ► TAM, DOLU

EMERGENCY ► ACİL

AMBİYANS ► HAVA, ORTAM

İLLEGAL ► YASADIŞI

TIMING (Tayming) ► ZAMANLAMA

CATERING ► BÖLÜM

REVİZE ETMEK ► YENİLEMEK

GLOBAL ► KÜRESEL

SEMPATİK ► SEVİMLİ, CANAYAKIN

SECURITY ► GÜVENLİK

PRINTER ► YAZICI

ELİMİNE ETMEK ► ELEMEK

OBJEKTİF ► NESNEL, TARAFSIZ

DEKLARE ETMEK ► BİLDİRMEK

STAR ► YILDIZ

PERSPEKTİF ► BAKIŞ AÇISI

ENTEGRE OLMAK ► BÜTÜNLEŞMEK

NICK NAME ► TAKMA AD

PARTNER ► EŞ

OKEYLEMEK ► ONAYLAMAK

ANTİPATİK ► SEVİMSİZ, İTİCİ

MANTALİTE ► ANLAYIŞ, ZİHNİYET

EXIT ► ÇIKIŞ

CHECK ETMEK ► KONTROL ETMEK

FEEDBACK ► GERİBİLDİRİM

FULL-TIME ► TAM GÜN

KOORDİNASYON ► EŞGÜDÜM

ABSÜRT ► SAÇMA

ADAPTE OLMAK ► UYUM SAĞLAMAK

LAPTOP ► DİZÜSTÜ, DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR

PROVOKE ETMEK ► KIŞKIRTMAK

JENERASYON ► NESİL, KUŞAK

START ALMAK ► BAŞLAMAK

CENTER ► MERKEZ

RELAX OLMAK ► RAHATLAMAK

E-MAIL ► E-POSTA

KOMÜNİKASYON ► İLETİŞİM

CV ► ÖZGEÇMİŞ

OKEY ► TAMAM

TREND ► EĞİLİM

SPONTANE ► KENDİLİĞİNDEN

LİNK ► BAĞLANTI
 

Bepob

Profesör
Katılım
11 Ağu 2014
Mesajlar
3,658
Reaksiyon puanı
301
Puanları
83
Bu insanın kendisinde bitiyor istedikten sonra olur sadece yoksa hiçbir çaba fayda etmez onlarda biliyor gerçekleri
 

Kadima

Rektör
Katılım
17 Mar 2011
Mesajlar
11,971
Reaksiyon puanı
844
Puanları
113
bu kelimeler zaten Türkçeye girmiş. Kullanımda nasıl bir sorun olacak ki?
Bu konu çok abartılıyor bence
 

Burk.Clik

Profesör
Katılım
4 Eyl 2012
Mesajlar
2,221
Reaksiyon puanı
39
Puanları
48
Bazıları hariç çoğu dilimize geçmiş kelimeler. Sadece gençler değil herkes kullanıyor bunları. Bu arada acil yerine emergency diyene daha rastlamadım , buna rastlasam garipserim ama diğer kelimelerin çoğunu duyduğumda şaşırmıyorum.
 

Elusive

Dekan
Katılım
2 Eyl 2012
Mesajlar
8,629
Reaksiyon puanı
244
Puanları
63
Antipatik, absürt gibi kelimeler değil de, bye bye, start almak, star gibi Türkçe karşılığı yaygın olan, bilinen kelimeler söz konusu ise ben de kullanımına karşıyım. Fakat öbür türlü beyhude bir çabadır. Çünkü dikkat ettiyseniz dile giren kelimeler hep ya batının bir buluşundan geçen ya da yine batıdan çıkan bilimsel kelimeler. Dile sahip çıkmak, atalarına saygı duymak batının yaptığı şekil olur. Sen ne zaman ilmin, fenin, aklın yolundan gidersin, o zaman bu kelimeler senin diline girmez aksine batının sözlüğüne senin kelimelerin girer. Böylece de atalarının kemikleri sızlamaz.
Kısacası bilimsel, ekonomik, teknolojik ve diplomatik üstünlük kurmadan kültürel üstünlük kurulması mümkün değildir.
 

YiğitBey

Profesör
Katılım
9 Ağu 2015
Mesajlar
1,167
Reaksiyon puanı
22
Puanları
38
Jenerasyon, dizayn, kriter, illegal, versiyon, objektif, absürt ve bu konudaki diğer birçok kelime, zaten TDK Güncel Sözlük'te geçmekte. Hala neyin kafasını yaşıyorsunuz anlamadım.
 

mazruf

Guru
Emektar
Katılım
30 Tem 2009
Mesajlar
23,098
Reaksiyon puanı
1,097
Puanları
113
Yaş
37
Güzel Türkçemizi güzel yazalım, güzel konuşalım.

Konu için teşekkürler.
 

Ahmethz

Rektör
Emektar
Katılım
7 Eyl 2006
Mesajlar
12,441
Reaksiyon puanı
394
Puanları
83
vay HARBİKIZ geri dönmüş, helal
 
Üst