Max Payne 3 Türkçe Yama

  • Konuyu başlatan Konuyu başlatan mazruf
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi

mazruf

Guru
Emektar
Katılım
30 Temmuz 2009
Mesajlar
23,098
Reaksiyon puanı
1,117
Puanları
293
Yaş
41
Konum
Türkiye


Bu yama Oyunceviri.com ekibi tarafından hazırlanmıştır.

ÇEVİRİ DURUMU
Menü ve Arayüz: %100
Diyaloglar: %100

AÇIKLAMALAR
Oyunceviri.com ekibi olarak bir yamayı daha tamamlamış bulunuyoruz. Eğlenmeniz dileğiyle...

Tüm oyunseverlere keyifli oyunlar dileriz.

Yamayla ilgili notlar:

İ, ı, Ğ, ğ, Ş, ş harfleri Türkçe yamada bulunmamaktadır.

Oyun içinde alt yazılar çevrilmiş olup ekranda çıkan parlak yazıların değiştirilme imkanı olmadığı için çevrilmemiştir.


dosyalinki.png

http://dl.dropbox.com/u/86502315/TYMAXPYN3V10.rar
http://www.sendspace.com/file/dbnnh2

KAYNAK





Ana Menü>Ayarlar>Grafikler bölümünde resimde görüldüğü gibi bazı boşluklar vardır. Bu boşlukların sebebi orada yazan kelimelerin çeviri dosyasında olmamasıdır. Bu yüzden ben de orada yazan kelimeleri sizin için yazmayı uygun gördüm.

1. boşluk: Gölgelendirme Kalitesi
2. boşluk: Yansıma Kalitesi




Oyunda şöyle bir hatayla karşılaşırsanız:
[SPOILER="Social Club UI Failed to Initialize" Hatası Çözümü]

http://support.rockstargames.com/en...ui-failed-to-initialize-in-max-payne-3-for-pc

[/SPOILER]

Bir de oyunu "PlayMaxPayne3.exe" ile başlatmanız tavsiye edilir.
 
Üst