Küçük Mücahit Çizgi Filmi

[Potansiyalite]

"Küçük Mücahid" çocukluğumun İslamî çizgi filmlerinden biridir. O zamanlar CD yoktu, VHS kaset vardı. Çizgi filmleri bu videoteyp kasetlerden izlerdim. Küçük Mücahid çizgi filminin Arapça versiyonu "El-Battal Nur" (البطل نور) adıyla yayımlanmıştır. Ama çok aramama rağmen Türkçe versiyonunu bulamadım ne yazık ki. Arapçasında fon müzikleri yok, onun yerine ilahiler, dinî şarkılar var. Konusu köyünde annesiyle birlikte yaşayan bir Afgan çocuğun serüveni. Rus askerleri ülkeyi işgal ediyorlar ve çocukları zorla ailelerinden koparıp esir alıyorlar ve kendi okullarına gönderiyorlar, uzun bir aradan sonra bir askerin yardımıyla kaçıp kurtuluyorlar. Dikkatimi çeken bir ayrıntı Arapçasında hava saldırısı sahnelerinin eksik oluşu. Nedense bu sahneleri kesmişler. Hasıl-ı kelâm izleyip çocukluk nostaljisi yaptığım animasyonlu bir karikatürdür. Belki aranızda bilen/hatırlayanlarınız vardır.

[video=youtube;4_NuXWtBBoE]https://www.youtube.com/watch?v=4_NuXWtBBoE[/video]