Google Translate Çeviri Programım

ZorhaK

Rektör
Şimdiye kadar 3 -4 kelimeden oluşan cümleleri bile çevirmekte zorlanan programlar denemiştim.Ama Google translate çıktıktan sonra online tercüman olarak kullanıyorum.

Gördüğüm her yabancı yazıyı Google Translate ile çeviriyorum.Harika sonuçlar çıkıoyor.EE adamlar koca siteleri Türkçeye çeviriyorlar..

Allah bin kere razı olsun Google senden.Bu ,insanoğluna hayata yapabileceğin çok büyük bir iyilik bence..

Yakında Google translate sayaesinde yabancı dilimi bile geliştirmeyi düşünüyorum.

Fortunately you have Google translate..:D


لحسن الحظ هناك مترجم جوجل
За щастие има Google Translate
Zum Glück gibt es Google Translate
Heureusement, il existe Google Translate
Untungnya ada google translate
К счастью, есть Google Translate
Neyseki google translate var..


Bu diller sadece bir bölümü..

 

Tsunmys

Profesör
Gerçekten de süper. Özellikler Google'da arattırma yaptıktan sonra Sağda bulundan Türkçe'ye çevir butonu müthiş. Harikasın Google :)
 

ZorhaK

Rektör
Türkçe sondan eklemeli bir dil olduğu için bu tür çevirilere pek sıcak bakmaz şirketler.Çok zahmetli olur çünkü.Bir gün gelecek Dünyada ortak dil Türkçe olacak..Oyunlar ,yazılımlar Türkçe olacak ABD de ki gençler yazlımların ingilizce paketlerini indirecekler netten....(mekan cennet)
 

32.sefo

Doçent
ingilizceden :D Türkçe'ye mantıklı çevirmiyor. Bi sayfada biraz yardımcı oldum düzeltme yaptım ama yayınlamadılar =)
 

neet

Guru
Onursal Üye
yanlış çevirdiği de oluyo türkçeyi ingilizceye çevirdikten sonra . geri aynı türkçeyi yazınca başka ingilizce cümle veriyo :/
 

kaberdey

Profesör
ingilizceden :D Türkçe'ye mantıklı çevirmiyor. Bi sayfada biraz yardımcı oldum düzeltme yaptım ama yayınlamadılar =)

o konuda beklentiniz olmasın aten, bakınca azıcık da olsa anlaşılıyo ne demek istediği, gerisini siz çıkaracaksınız :D

Ontolojik çalışmalar zamanla gelişir, ve bazen kendisini geliştirir, çeviri yapıldıkça öğrenip daha da gelişebilir sanırım:icon_:
 

Son mesajlar

Üst