Rehber 6 Ağustos 1945 : Hiroşima !

[murat zorluu]

On altı saat önce bir Amerikan uçağı, önemli bir Japon ordusu üssü olan Hiroşima'ya bir bomba attı. Bu bombanın gücü 20.000 ton TNT'den fazlaydı. Savaş tarihinde şimdiye kadar kullanılmış en büyük bomba olan İngiliz "Grand Slam" bombasının patlama gücünün iki bin katından fazlaydı.

Japonlar, Pearl Harbor'da havadan savaş başlattı. Bunun karşılığını fazlasıyla aldılar. Ve son henüz gelmedi. Bu bombayla, silahlı kuvvetlerimizin artan gücüne yeni ve devrim niteliğinde bir yıkım artışı ekledik. Bu bombalar mevcut halleriyle üretimde ve daha da güçlü versiyonları geliştirilme aşamasında.

Bu bir atom bombası. Evrenin temel gücünün dizginlenmesi. Güneşin gücünü aldığı güç, Uzak Doğu'ya savaş getirenlere karşı harekete geçirildi.

1939'dan önce, bilim insanlarının kabul ettiği inanç, atom enerjisini serbest bırakmanın teorik olarak mümkün olduğuydu. Ancak kimse bunu yapmanın pratik bir yöntemini bilmiyordu. Ancak 1942'ye gelindiğinde, Almanların dünyayı köleleştirmeyi umdukları diğer savaş araçlarına atom enerjisi eklemenin bir yolunu bulmak için hararetle çalıştıklarını biliyorduk. Ama başarısız oldular. Almanların V-1 ve V-2'leri geç ve sınırlı miktarda elde etmeleri ve atom bombasını hiç elde edememeleri için Tanrı'ya minnettar olabiliriz.

Laboratuvarlar savaşı, tıpkı havada, karada ve denizde verilen savaşlar gibi bizim için kader riskleri taşıyordu ve biz diğer savaşları kazandığımız gibi laboratuvarlar savaşını da kazandık.

1940'ta, Pearl Harbor'dan önce, savaşta faydalı olabilecek bilimsel bilgiler Amerika Birleşik Devletleri ve Büyük Britanya arasında paylaşıldı ve bu anlaşma zaferlerimize paha biçilmez katkılar sağladı. Bu genel politika kapsamında atom bombası araştırmaları başladı. Amerikalı ve İngiliz bilim insanlarının birlikte çalışmasıyla, Almanlara karşı keşif yarışına girdik.

Amerika Birleşik Devletleri, ihtiyaç duyulan birçok bilgi alanında çok sayıda seçkin bilim insanına sahipti. Proje için gerekli muazzam endüstriyel ve finansal kaynaklara sahipti ve bu kaynaklar, diğer hayati savaş çalışmalarına gereksiz yere zarar vermeden projeye tahsis edilebilirdi. Amerika Birleşik Devletleri'nde, önemli bir başlangıcı yapılmış olan laboratuvar çalışmaları ve üretim tesisleri, düşman bombardımanının ulaşamayacağı bir yerde olacaktı; o sırada İngiltere ise sürekli hava saldırılarına maruz kalıyor ve hâlâ işgal tehdidi altındaydı. Bu nedenlerle Başbakan Churchill ve Başkan Roosevelt, projeyi burada sürdürmenin akıllıca olduğu konusunda hemfikirdi. Şu anda atom enerjisi üretimine adanmış iki büyük tesisimiz ve daha küçük çaplı birçok tesisimiz var. İnşaatın en yoğun döneminde istihdam 125.000'di ve şu anda tesislerin işletilmesinde 65.000'den fazla kişi görev yapıyor. Birçoğu iki buçuk yıldır orada çalışıyor. Çok az kişi ne ürettiklerini biliyor. Bu tesislere büyük miktarda malzeme girdiğini, ancak patlayıcı yükün fiziksel boyutu son derece küçük olduğu için hiçbir şey çıkmadığını görüyorlar. Tarihin en büyük bilimsel kumarına iki milyar dolar harcadık ve kazandık.

Ancak en büyük mucize, girişimin büyüklüğü, gizliliği veya maliyeti değil, bilimsel beyinlerin, farklı bilim alanlarındaki birçok kişinin elindeki sonsuz derecede karmaşık bilgi parçalarını uygulanabilir bir plana dönüştürmedeki başarısıdır. Ve daha az şaşırtıcı olmayanı da, endüstrinin daha önce hiç yapılmamış şeyleri yapmak için makineleri ve yöntemleri tasarlama ve emeğin işletme kapasitesi olmuştur; böylece birçok zihnin beyin çocuğu fiziksel olarak ortaya çıkmış ve yapması gerektiği gibi çalışmıştır. Hem bilim hem de endüstri, bilginin ilerlemesinde böylesine çeşitli bir sorunu şaşırtıcı derecede kısa bir sürede yönetmede benzersiz bir başarı elde eden Amerika Birleşik Devletleri Ordusu'nun yönetimi altında çalışmıştır. Dünyada böyle bir kombinasyonun başka bir şekilde bir araya getirilebileceği şüphelidir. Yapılan şey, organize bilimin tarihteki en büyük başarısıdır. Yüksek baskı altında ve başarısızlık olmadan gerçekleştirilmiştir.

Artık Japonların herhangi bir şehirdeki yerüstü üretim tesislerini daha hızlı ve tamamen yok etmeye hazırız. Limanlarını, fabrikalarını ve iletişim ağlarını yok edeceğiz. Hiç şüphe yok ki Japonya'nın savaşma gücünü tamamen yok edeceğiz.

Japon halkını mutlak bir yıkımdan kurtarmak için 26 Temmuz'da Potsdam'da ültimatoma karar verildi. Liderleri bu ültimatomu derhal reddetti. Eğer şimdi şartlarımızı kabul etmezlerse, yeryüzünde benzeri görülmemiş bir yıkım yağmuru bekleyebilirler. Bu hava saldırısının ardından, daha önce hiç görmedikleri sayıda ve güçte, savaş becerilerinin de farkında oldukları deniz ve kara kuvvetleri gelecektir.

Projenin tüm aşamalarıyla birebir temas halinde olan Savaş Bakanı, daha detaylı bilgi içeren bir açıklamayı derhal kamuoyuna duyuracak.

Açıklamasında, Tennessee, Knoxville yakınlarındaki Oak Ridge'deki, Washington, Pasco yakınlarındaki Richland'daki ve New Mexico, Santa Fe yakınlarındaki bir tesisle ilgili bilgiler verilecek. Şantiyelerdeki işçiler, tarihin en büyük yıkıcı gücünü üretmek için kullanılacak malzemeleri üretiyor olsalar da, güvenliklerine azami özen gösterildiğinden, diğer birçok meslekten daha fazla tehlike altında değiller.

Atom enerjisini ortaya çıkarabilmemiz, insanın doğanın güçlerini anlamasında yeni bir çağın habercisi. Atom enerjisi gelecekte kömür, petrol ve akan sudan elde edilen enerjiyi tamamlayabilir, ancak şu anda ticari olarak bunlarla rekabet edebilecek bir temelde üretilemiyor. Bu gerçekleşmeden önce uzun ve yoğun bir araştırma süreci gerekiyor.

Bu ülkenin bilim insanlarının ve bu hükümetin politikasının, dünya bilimsel bilgisini gizlemek gibi bir alışkanlığı hiçbir zaman olmamıştır. Bu nedenle, normalde atom enerjisiyle ilgili her türlü çalışma kamuoyuna açıklanırdı.

Ancak mevcut koşullar altında, bizi ve dünyanın geri kalanını ani yıkım tehlikesinden korumanın olası yöntemleri daha fazla incelenene kadar, üretimin teknik süreçlerini veya tüm askeri uygulamalarını ifşa etmek amaçlanmamaktadır.

Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ne, Amerika Birleşik Devletleri sınırları içinde atom enerjisinin üretim ve kullanımını kontrol etmek üzere uygun bir komisyon kurulmasını derhal değerlendirmesini tavsiye edeceğim. Atom enerjisinin dünya barışının korunmasında nasıl güçlü ve etkili bir etki yaratabileceği konusunda Kongre'ye daha fazla değerlendirme ve tavsiyede bulunacağım.