Windows 7 Kısmen Türkçeleştirici (kurulum Paketi)

Bu konuyu okuyanlar

K4D!R

Asistan
Katılım
29 Ocak 2009
Mesajlar
424
Reaksiyon puanı
0
Puanları
0
[Shell32.dll.mui dosyasının (ve diğerlerinin) kullanılıyoken bile taşınabildiğini öğredikten sonra kurulum dosyası görünümünde bi exe dosyası haline getirdim sonunda.]

Bu kez biraz tuhaf bi projeyle karşınızdayım.

Vista ile gelen bi yenilik var çoğumuzun bildiği gibi: Sistemdeki her türlü metin (sağ tık menüleri, pencerelerdeki yazılar vs.) .exe, .dll vs. dosyaların kendi .mui uzantılı dosyalardan geliyo. Sistem biraz daha kullanışlı olsun diye göz önünde olan pencereleri oluşturan uygulamalara ait .mui dosyalarını ResHacker ile açıp içindeki dizeleri (stringleri) Türkçeleştirdim. (Tabii Vista'dan alıntı .mui dosyalarının da bayaa bi yardımı oldu kopyala-yapıştır yapabileceğim yerlerde.)

Sonuçta en sık gördüğümüz uygulamaların ve Denetim Masası öğelerinin dosyalarını (accessibilitycpl.dll.mui, ActionCenter.dll.mui, ActionCenterCPL.dll.mui, appwiz.cpl.mui, AuxiliaryDisplayCpl.dll.mui, calc.exe.mui, colorcpl.exe.mui, desk.cpl.mui, DiagCpl.dll.mui, intl.cpl.mui, joy.cpl.mui, main.cpl.mui, , mblctr.exe.mui, mmsys.cpl.mui, mspaint.exe.mui, ncpa.cpl.mui, netcenter.dll.mui, NetworkExplorer.dll.mui, NetworkItemFactory.dll.mui, notepad.exe.mui, PerfCenterCPL.dll.mui, powercfg.cpl.mui, powercpl.dll.mui, recovery.dll.mui, rstrui.exe.mui, sdcpl.dll.mui, shell32.dll.mui, sndvol.exe.mui, sndvolsso.dll.mui, SnippingTool.exe.mui, SoundRecorder.exe.mui, StikyNot.exe.mui, sysdm.cpl.mui, systemcpl.dll.mui, taskbarcpl.dll.mui, taskmgr.exe.mui, telephon.cpl.mui, themecpl.dll.mui, timedate.cpl.mui, UserAccountControlSettings.dll.mui, usercpl.dll.mui) editledim. (Liste biraz uzun oldu sanki
Dosyayı şimdilik sadece Windows 7 Build 7057'de ve Build 7077'de denedim. (Elimde bunlar vardı.) Orijinal dosyalar Build 7057'ye ait ama muhtemelen 7000 ile 7100 arasındaki tüm sürümlere uyacaktır. (Denemesi ucuz, gerekirse sistem geri yüklemeyle iptal edebilirsiniz değişiklikleri.) Belki lazım olur diye orijinal dosyaları geri yükleme tuşu da ekledim zaten

dowload RapidShare Webhosting + Webspace

Uygulamanın kullanımı oldukça basit: Sadece gelen ekranda Dil dosyalarını kopyala'ya tıklıyosunuz. Bi kaç sn. içinde işlem tamamlanıyo ve bilgisayarı yeniden başlatiim mi diye soruyo. Bilgisayarı yeniden başlatttığınızda sisteminiz artık kısmen de olsa Türkçe olacaktır. Tabii her ihtimale karşı bi sistem geri yükleme noktası oluşturun.

Edit: Sistem klasörü kök dizini izin sorununu çözen bi kod ekledim uygulama ana exe'sine. "Access to the path is denied" hatası aldıysanız bu yeni sürümü indirip denemenizi öneririm. (Linkleri güncelledim.)

Not: Uygulamayı sağ tıklayıp Run as administrator diyerek çalıştırın.

Orijinal DVD'den Windows 7 Build 7077 kurup onda denedim, shell32.dll'e bağlı olan metinler (kabuk sağ tık menüleri vs.) de dahil büyük bölümünü Türkçeleştirdi son yaptığım düzeltmeden sonra. Kullanıcı Hesap Denetimi etkin olsa da Run as administrator diyerek çalıştırınca düzgün çalışıyo.

Yine Edit: Uygulamayı, bekleme süresi yetmemesi hatasını gidermek için VB.NET'te yeniden yazdım (bilgisayar kursunda C# öğrettikleri için önce C# ile yazmıştım, ama C# kendi beklemesini kendi yapan yöntemi desteklemiyodu) ve paketleyip, upload edip linkleri güncelledim.


alıntırdır denedim oldu eger denemek isteyen varsa sistem geri yükleme oluştursun sonra yüklesinler yükledikten sonra sistemi yeniden başlatın ve


mutlu son





(Boyutu 0,53 MB)
resim4wut.jpg




alnt2.jpg
resim1.jpg
resim2wya.jpg
alnt3.jpg
 

Cloakengaged

Dekan
Katılım
11 Aralık 2008
Mesajlar
5,068
Reaksiyon puanı
145
Puanları
63
Teşekkürler çalıştı...

O/S : Windows 7 Ultimate Build 7077 x86
 

desende_asi

Doçent
Katılım
15 Nisan 2009
Mesajlar
624
Reaksiyon puanı
7
Puanları
18
Kardeş Ben yaptım ama hala bekliyorum yeniden başlat gbi birşey demedi bana yarım saat oldu ne kadar sürüyor bu nomrlade?
 

K4D!R

Asistan
Katılım
29 Ocak 2009
Mesajlar
424
Reaksiyon puanı
0
Puanları
0
kurulm bıttıkten sonra kendin başlatcan yahuu:whistling:
 

desende_asi

Doçent
Katılım
15 Nisan 2009
Mesajlar
624
Reaksiyon puanı
7
Puanları
18
Eyvallah kardeş yaa öyle bekliyorum bende bişey dicek diye:D
Eline Sağlık...
 

hta1905

Profesör
Katılım
22 Mart 2008
Mesajlar
2,439
Reaksiyon puanı
1
Puanları
38
Ben İngilizce kullanmaya devam edicem,ama emeğin için seni kutlarım.
 

kerimcem

Asistan
Katılım
19 Mart 2008
Mesajlar
184
Reaksiyon puanı
0
Puanları
0
orjinal tr paketini yarını bekleyin akşam gibi düşebilir çünkü rc tümüyle technette açılıyo tr nin oloup olmadığı belli olucak...
 

ahmet_d

Asistan
Katılım
10 Eylül 2008
Mesajlar
113
Reaksiyon puanı
3
Puanları
18
emeklerin için tebrikler çok uzun bir iş olsa gerek.türkçe rc nin çıkmasına bu kadar az zaman kalmışken pek rağbet görmez ama.
 

BeyaZayeB

Profesör
Katılım
11 Kasım 2008
Mesajlar
2,191
Reaksiyon puanı
19
Puanları
38
tebrik ederim güzel çalışma olmuş..
 

beyazad

Profesör
Katılım
6 Temmuz 2008
Mesajlar
1,115
Reaksiyon puanı
22
Puanları
0
KArdeş bende şöle bi hata veriyor

t9uuyp.jpg
 

sdelta

Profesör
Katılım
23 Nisan 2008
Mesajlar
4,228
Reaksiyon puanı
140
Puanları
63
En sevmediğim şeydir aslında yarı Türkçe yarı İngilizce kullanmak. Onun yerine tamamen İngilizce kullanmayı tercih ederim çünkü yarısı ing. yarısı tr olunca çok fazla karışıyor bir programa hakim olmak. Ubuntu' dada aynı sorunu yaşıyordum tamamen İngilizce kullanıyorum artık.

Ancak gerçekten başarılı bir çalışma ve İngilizce bilmeyenleri Windows 7' yi kullanırken mutlak belirli bir ölçüde yardımcı olur. Taktir ediyorum, emeğine sağlık.
 
Üst