Türkçe Facebook resmi olarak yayında!

Dünyanın en büyük sosyal ağı Facebook, artık tamamen Türkçe. Üstelik, arabirimi Türkçe kullanmak için takla atmanıza da gerek yok. Bu da YouTube'a kapak olsun.
Facebook, şu saatlerde Türkçe arabirimini kullanıma açtı. Daha önce, bazı adımlar sonucu ulaşılabilen ve Beta aşamasında bulunan Türkçe arabirim, şimdi herhangi bir şey yapmanıza gerek olmadan otomatik olarak geliyor. İşin daha ilginç tarafı, sitenin Türkçeleştirilmesi işini, çok zekice bir hareketle yine sitenin üyelerine yapılmış olması. Gönüllü çevirmenler tarafından en anlaşılabilir hale getirilen sitenin arabirimi, Türkiye'deki bilgisayar kullanıcılarına bundan böyle çok daha iyi hizmet verebiliyor olacak.

Türkçe Facebook adres; http://tr.facebook.com

YouTube Yapamadı

Facebook ile kıyaslandığında, çevrilmesi gereken daha az bölüme sahip olan YouTube'un Türkçe arabirim planı henüz bulunmuyor.

Zararlı içeriklerin sansürle değil, kullanıcıların ilettiği istekler doğrultusunda engellenmesini öneren site, bu işi kolaylaştırmak için nedeni bilinmeyen bir şekilde inatla Türkçe arabirim sunmaktan kaçınıyor.

:: Sırada hangi internet devi Türkçeleşsin istersiniz? Forumda paylaşın.

Yazan: Hakkı Alkan
SDN – http://shiftdelete.net

Bizimkiler o kadar abandı siteye.. Sonunda resmi olarak çıktı..

(Etiketler'e Youtube'da ekenmiş..)

forumda arkadaş verdi ve konu kilitlendi
bu da link
http://forum.shiftdelete.net/internet-teknolojileri/49427-facebook-turkce-oldu.html

Yaması orjinalinden güzeldi

Nihayet Facebook resmi olarak turkcelesti. Ben anlamiyorum dil destegi bu kadar mi zor? O kadar para kazaniyorlar, birkac bin dolara dil destegi saglamaya mi eriniyorlar, cok garip.

3 farklı tarayıcıdan denedim ama "home" denen sayfa hala ingilizce...anlamadım gitti..

Ben de denedim tr.facebook.com yazinca turkceye donmuyor

Aslinda cozumu cok daha basit asagidaki resimde de gordugunuz gibi facebook'ta sayfanin en asagisinda English yazan yere tiklayip orayi Turkce olarak degistirebiliyorsunuz

bdco dedi ki:

forumda arkadaş verdi ve konu kilitlendi
bu da link
http://forum.shiftdelete.net/internet-teknolojileri/49427-facebook-turkce-oldu.html

Genişletmek için tıkla ...

haksızlık. hakkı abi sen niye yayınlıyon. adam senden önce demiş tr.facebook.com u

türkçe olması güzel olmuş.Ama ilgimi çeken bi site olamadı nedense...

buraqq dedi ki:

haksızlık. hakkı abi sen niye yayınlıyon. adam senden önce demiş tr.facebook.com u

Genişletmek için tıkla ...

Daha önce foruma yazılmış ve konu kilitlenmiş. Haksızlık bence

sitenin anasayfası türkçeolmakla birlikte defalarca denmeme rağmen kişisel sayfam türkçeleşmemektedir.bu konuda ne yapmam gerektiği hakkında bilgilerinizi paylaşırsanız sevinirim arkadaşlar..

Bu Feysbuk'u hiç anlamadım Türkçe olsa ne farkedecek yine anlamıyacam

Yapan Yapıyor

buraqq dedi ki:

haksızlık. hakkı abi sen niye yayınlıyon. adam senden önce demiş tr.facebook.com u

Genişletmek için tıkla ...

yazan kişide zaten makale yazılması için haber vermiş. burada sanırım yazılması değil konunun kilitlenmesi yanlış olan

Youtubenin en başta Türkçe olmasını bekliyorum.

Sonra yahoo mailin yeni yüzününde Türkçe olmasını bekliyorum.

Türkçe cümleleri İngilizceye, ingilizceyide Türkçeye sorunsuz düzgün bir tercüme ile yanlışsız çeviren programların yapılmasını bekliyoruz. (Tabi bu duruma yeminli tercüme mafyası pek sevinmez ve işe el atabilir.)

safinaz dedi ki:

sitenin anasayfası türkçeolmakla birlikte defalarca denmeme rağmen kişisel sayfam türkçeleşmemektedir.bu konuda ne yapmam gerektiği hakkında bilgilerinizi paylaşırsanız sevinirim arkadaşlar..

Genişletmek için tıkla ...

Facebook'ta sayfanin en asagisinda English yazan yere tiklayip orayi Turkce olarak degistirince profiliniz de turkcelesiyor